Plugins - Simply Schedule Appointments – WordPress Booking Plugin - Development - en to tr translation catalogue (1084 entries)

en: The file is empty.
tr: Bu dosya boş.

en: Could not read the file.
tr: Dosya okunamadı.

en: Open Reschedule / Cancel Link
tr: Randevunu Yeniden Planla

en: Show All
tr: Hepsini göster

en: Available
tr: Müsait

en: Checking availability
tr: Müsaitlik durumu kontrol ediliyor

en: Load debug log
tr: Debug log kaydını yükleyin

en: Unlock Pro Features
tr: Pro özelliklerini edinin

en: Live Customer Support via Zoom
tr: Zoom Üzerinden Canlı Müşteri Hizmetleri

en: Unlimited Webhooks
tr: Sınırsız Webhook

en: Conversion and Goal Tracking
tr: Dönüşüm ve Hedef Takibi

en: Email and SMS Reminders
tr: E-posta ve SMS Hatırlatıcı

en: Accept Payments via PayPal and Stripe
tr: PayPal ve Stripe Üzerinden Ödeme Kabul Edin

en: Woah—looks like you’re really getting the hang of this whole scheduling thing. Just a suggestion, but you might be a great fit for our Pro Edition and its supercharged features:
tr: Vaay — tüm bu planlama işini gerçekten anlamış görünüyorsun. Sadece bir öneri, Pro sürümümüz ve süper güçlendirilmiş özellikleri için çok uygun olabilirsiniz:

en: Unlock Plus features
tr: Plus Özellikleri Edinin

en: Book Classes and Group Events
tr: Sınıf ve Grup Aktiviteleri İçin Yer Ayırt

en: Multiple Bookings in the Same Time Slot
tr: Aynı Zaman Dilimine Birden Fazla Rezervasyon Talebi

en: Mailchimp Integration
tr: Mailchimp Entegrasyonu

en: Custom Fields
tr: Özel Alanlar

en: Interested in getting even more out of SSA? Consider upgrading to our Plus Edition and unlock awesome features like:
tr: SSA'dan daha da fazla yararlanmak ister misiniz? Plus Sürümümüze yükseltmeyi düşünün ve aşağıdaki gibi harika özelliklerin kilidini açın:

en: View All Editions
tr: Tüm Sürümleri Görüntüle

en: Unlock Business Features
tr: İşletme Özelliklerini Edinin

en: Custom Booking Views
tr: Özel Rezervasyon Görünümleri

en: Manage Multiple Locations
tr: Birden Fazla Lokasyon Yönetin

en: Manage Resources and Equipment
tr: Kaynakları ve Ekipmanları Yönetin

en: Team and Employee Scheduling
tr: Takım ve Çalışan Planlaması

en: Did you know we’re constantly working on new, powerful features for business customers? Sign up for our Business Edition today and receive our latest features as they’re released:
tr: Kurumsal müşteriler için sürekli olarak yeni ve güçlü özellikler üzerinde çalıştığımızı biliyor muydunuz? Bugün İşletme Sürümümüze kaydolun ve en son özelliklerimizi çıktıkça alın:

en: Import from another SSA install
tr: Başka bir SSA kurulumundan içe aktarın

en: Importing...
tr: İçe aktarılıyor ...

en: Export code copied to your clipboard.
tr: Panonuza kopyalanan kodu dışa aktarın.

en: Copy to clipboard
tr: Panoya kopyala

en: Generating...
tr: Oluşturuluyor ...

en: Generate Code
tr: Kodunu oluşturun

en: Export all of your existing appointments. Requires settings and appointment types export.
tr: Mevcut tüm randevularınızı dışa aktarın. Ayarlar ve randevu türlerinin dışa aktarılmasını gerektirir.

en: Export All Appointments
tr: Tüm Randevuları Dışa Aktar

en: Export your appointment types. Requires settings export.
tr: Randevu türlerinizi dışa aktarın. Ayarların dışa aktarılmasını gerektirir.

en: Export All Appointment Types
tr: Tüm Randevu Türlerini Dışa Aktar

en: Export all SSA settings, including extensions.
tr: Uzantılar dahil tüm SSA ayarlarını dışa aktarın.

en: Export Settings
tr: Dışa Aktarma Ayarları

en: Import
tr: İçeri Aktar

en: Import / Export
tr: İçe Aktar / Dışa Aktar

en: Data successfully imported!
tr: Veriler başarıyla içe aktarıldı!

en: Invalid data format.
tr: Geçersiz veri formatı

en: Reset Filters
tr: Filtreleri sıfırla

en: Notification Type
tr: Bildirim Türü

en: No notifications match your filter selections. Adjust the filters or reset them.
tr: Filtre seçimlerinizle eşleşen bildirim yok. Filtreleri ayarlayın veya sıfırlayın.

en: No matching notifications
tr: Eşleşen bildirim yok

en: Notification Filters
tr: Bildirim Filtreleri

en: Click here if the page is not automatically refreshed.
tr: Sayfa otomatik olarak yenilenmezse burayı tıklayın.

en: Oops! Something went wrong while importing your data. The server responded with the following errors:
tr: Oops! Verileriniz içe aktarılırken bir şeyler ters gitti. Sunucu aşağıdaki hatalarla yanıt verdi:

en: Invalid import code. Check if you have any issues on the SSA install you're trying to import from.
tr: Geçersiz içe aktarma kodu. İçeri aktarmaya çalıştığınız SSA yüklemesiyle ilgili herhangi bir sorununuz olup olmadığını kontrol edin.

en: Paste below the code you copied on another SSA install to import your data for things like plugin settings, appointment types, and scheduled appointments.
tr: Verilerinizi eklenti ayarları, randevu türleri ve planlanmış randevular gibi şeyler için içe aktarmak üzere başka bir SSA kurulumunda kopyaladığınız kodun altına yapıştırın.

en: Abandoned
tr: Yarıda bırakılmış

en: Debugger
tr: Hata Ayıklayıcı

en: Booking page ID
tr: Rezervasyon sayfası ID'si

en: Booking page title
tr: Rezervasyon sayfası başlığı

en: Booking page URL
tr: Rezervasyon sayfası URL'si

en: The page ID where the appointment booking happened.
tr: Randevu rezervasyonunun gerçekleştiği sayfa ID'si.

en: The page title where the appointment booking happened.
tr: Randevu rezervasyonunun gerçekleştiği sayfa başlığı.

en: The page URL where the appointment booking happened.
tr: Randevu rezervasyonunun gerçekleştiği sayfanın URL'si.

en: Debug Log file not found or could not be removed.
tr: Hata Ayıklama Günlük dosyası bulunamadı veya kaldırılamadı.

en: Debug Log file not found.
tr: Hata Ayıklama Günlük dosyası bulunamadı.

en: Debug Log file successfully cleared.
tr: Hata Ayıklama Günlük dosyası başarıyla temizlendi.

en: Loading WordPress debug log contents...
tr: WordPress hata ayıklama günlüğü içeriği yükleniyor ...

en: Loading debug log contents...
tr: Hata ayıklama günlüğü içeriği yükleniyor ...

en: We will display here the debug log contents as soon as the system starts to log information on the file.
tr: Sistem dosyadaki bilgileri günlüğe kaydetmeye başlar başlamaz burada hata ayıklama günlüğü içeriğini görüntüleyeceğiz.

en: Your debug log file is empty
tr: Hata ayıklama günlük dosyanız boş

en: Clear Log File
tr: Günlük Dosyasını Temizle

en: Download Log File
tr: Günlük Dosyasını İndir

en: Refresh Debug Log
tr: Hata Ayıklama Günlüğünü Yenile

en: Debug Log Options
tr: Hata Ayıklama Günlüğü Seçenekleri

en: Enable WordPress Debug Log
tr: WordPress Hata Ayıklama Günlüğünü Etkinleştir

en: Enable Debug Log
tr: Hata Ayıklama Günlüğünü Etkinleştir

en: WordPress Debug Logs
tr: WordPress Hata Ayıklama Günlükleri

en: Debug Logs
tr: Hata Ayıklama Günlükleri

en: The following attendees for this group will be canceled:
tr: Bu grup için aşağıdaki katılımcılar iptal edilecek:

en: Cancel this group appointment?
tr: Bu grup randevusu iptal edilsin mi?

en: View attendee details
tr: Katılımcı ayrıntılarını görüntüleyin

en: Attendees
tr: Katılımcılar

en: Keep All
tr: Hepsini Tut

en: Deleting group appointment
tr: Grup randevusunu siliniyor

en: The following attendees for this group will be deleted:
tr: Bu grup için aşağıdaki katılımcılar silinecek:

en: The appointment attendees will not receive any notification that the appointment was deleted. If you would like the attendees to receive a notification of a canceled appointment, please cancel the group appointment before deleting it.
tr: Randevu katılımcıları, randevunun silindiğine dair herhangi bir bildirim almayacaktır. Katılımcıların iptal edilen bir randevunun bildirimini almasını istiyorsanız, lütfen silmeden önce grup randevusunu iptal edin.

en: This cannot be undone. All information associated with this group appointment will be permanently removed.
tr: Bu geri alınamaz. Bu grup randevusuyla ilişkili tüm bilgiler kalıcı olarak silinecektir.

en: Delete All
tr: Hepsini Sil

en: Delete this group appointment
tr: Bu grup randevusunu silin

en: Cancel All
tr: Hepsini İptal Et

en: End Date
tr: Bitiş Tarihi

en: Start Date
tr: Başlangıç Tarihi

en: Date Range
tr: Tarih Aralığı

en: Colors
tr: Renkler

en: Enable each appointment type to have its own availability. Can book appointments of different types at the same time.
tr: Her randevu türünün kendi uygunluğuna sahip olmasını sağlayın. Aynı anda farklı tipte randevular alabilir.

en: Give appointment types separate availability
tr: Randevu türlerine ayrı müsaitlik verin

en: Load scripts on every page. Can be helpful if there are issues with loading the booking form via ajax
tr: Her sayfaya komut dosyaları yükleyin. Rezervasyon formunu ajax aracılığıyla yüklemeyle ilgili sorunlar varsa yardımcı olabilir

en: Enqueue scripts everywhere
tr: Komut dosyalarını her yerde sıraya koyun

en: Try the new scheduling calculator. May perform faster when booking.
tr: Yeni zamanlama hesaplayıcıyı deneyin. Rezervasyon sırasında daha hızlı performans gösterebilir.

en: Use the new availability algorithm
tr: Yeni müsaitlik algoritmasını kullanın

en: Try enabling this option if you're having issues with the booking form displaying correctly.
tr: Rezervasyon formunun düzgün görüntülenmesiyle ilgili sorunlar yaşıyorsanız bu seçeneği etkinleştirmeyi deneyin.

en: Use the API to embed the booking form
tr: Rezervasyon formunu yerleştirmek için API'yi kullanın

en: Developer Settings
tr: Geliştirici Seçenekleri

en: Upgrade to allow multiple customers to book appointments at the same time! Also: sync appointments with your Google Calendar, add customers to your MailChimp list, and create booking forms for your customers.
tr: Birden fazla müşterinin aynı anda randevu almasına izin vermek için yükseltin! Ayrıca: randevuları Google Takviminizle senkronize edin, MailChimp listenize müşteri ekleyin ve müşterileriniz için rezervasyon formları oluşturun.

en: Unable to delete staff
tr: Ekip üyesi silinemiyor

en: Make inactive
tr: İnaktif yap

en: Make active
tr: Aktif yap

en: Should multiple bookings at the same time be treated as a single group appointment or separate individual appointments?
tr: Aynı anda birden fazla rezervasyon, tek bir grup randevusu mu yoksa ayrı bireysel randevular olarak mı ele alınmalıdır?

en: How many people can book at the same time?
tr: Aynı anda kaç kişi rezervasyon yapabilir?

en: Capacity
tr: Kapasite

en: Enter an email address to get started
tr: Başlamak için bir e-posta adresi girin

en: Valid email address is required
tr: Geçerli bir e-posta adresi gerekli

en: Name that will be displayed to customers booking appointments
tr: Randevu rezervasyonu yapan müşterilere gösterilecek ad

en: Display name is required
tr: Görünen ad gerekli

en: Display name
tr: Görünen ad

en: Name is required
tr: İsim gerekli

en: Looks like you're on your own so far. Click the button to add a new team member.
tr: Görünüşe göre şimdiye kadar tek başınasın. Yeni bir personel eklemek için düğmeye tıklayın.

en: Delete this team member?
tr: Bu ekip üyesi silinsin mi?

en: people
tr: kişi

en: Reset filters
tr: Filtreleri sıfırla

en: Appointment Status
tr: Randevu Durumu

en: Appointment Type(s)
tr: Randevu Türü/Türleri

en: Display upcoming or past appointments
tr: Yaklaşan veya geçmiş randevuları görüntüleyin

en: Export visible appointments
tr: Görünür randevuları dışa aktar

en: Export
tr: Dışa Aktar

en: Close filters
tr: Filtreleri kapat

en: Filter
tr: Filtre

en: Pending Form Submission
tr: Form Gönderimi Bekleniyor

en: Pending Payment
tr: Ödeme Bekleniyor

en: There are no appointments that match
tr: Eşleşen randevu yok

en: Group
tr: Grup

en: Individual
tr: Bireysel

en: Booking Type
tr: Rezervasyon Türü

en: Padding Unit
tr: Padding Birimi

en: Appointment Bookings
tr: Randevu Rezervasyonları

en: Appointment Booking
tr: Randevu Rezervasyonu

en: Manage Staff Members
tr: Ekip Üyelerini Yönetin

en: Font Family
tr: Font Ailesi

en: Background Color
tr: Arkaplan Rengi

en: Accent Color
tr: Vurgu Rengi

en: Toggle all
tr: Tümünü aç / kapat

en: Define blocks of availability and your customers can select any available time inside those blocks
tr: Kullanılabilirlik bölümlerini tanımlayın ve müşterileriniz bu bölümler içindeki herhangi bir zamanı seçebilir

en: Available blocks
tr: Kullanılabilir bölümler

en: Define specific appointment start times that your customers can select when booking
tr: Müşterilerinizin rezervasyon sırasında seçebilecekleri belirli randevu başlangıç ​​gün ve saatlerini tanımlayın

en: Specific start times
tr: Belirli başlangıç ​​zamanları

en: How would you like to define your availability for this appointment type?
tr: Bu randevu türü için uygunluk durumunuzu nasıl tanımlamak istersiniz?

en: Select a translation pack
tr: Bir çeviri paketi seçin

en: Canceling appointment
tr: Randevuyu iptal etme

en: Sunday
tr: Pazar

en: Saturday
tr: Cumartesi

en: Friday
tr: Cuma

en: Thursday
tr: Perşembe

en: Wednesday
tr: Çarşamba

en: Tuesday
tr: Salı

en: Monday
tr: Pazartesi

en: December
tr: Aralık

en: November
tr: Kasım

en: October
tr: Ekim

en: September
tr: Eylül

en: August
tr: Ağustos

en: July
tr: Temmuz

en: June
tr: Haziran

en: May
tr: Mayıs

en: April
tr: Nisan

en: March
tr: Mart

en: February
tr: Şubat

en: January
tr: Ocak

en: Manage Blackout Dates
tr: Resmi Tatil Günlerini yönetin

en: Manage Others' (Staff) Appointments
tr: Başkalarının (Çalışanlar) Randevularını düzenle

en: Manage Appointments
tr: Randevuları Yönet

en: Manage Appointment Types
tr: Randevu Tiplerini yönet

en: Manage SSA Settings
tr: Site Ayarlarını Yönet

en: Can this team member manage their own blackout dates?
tr: Bu kişi kendi Resmi tatillerini yönetebilir mi?

en: Staff
tr: Ekip

en: Available in Business
tr: İşletmeler için kullanılabilir

en: selected
tr: seçildi

en: F j, Y g:i a
tr: Fj,Y g:i a

en: Gravity Form
tr: Gravity Formu

en: Checking for payments
tr: Ödemeler kontrol ediliyor

en: View entry
tr: Girişi görüntüle

en: Formidable Form
tr: Zorlu Form

en: Checking appointment information
tr: Randevu bilgileri kontrol ediliyor

en: Change selected time
tr: Seçilen zamanı değiştir

en: View your appointment
tr: Randevunuzu görüntüleyin

en: Loading appointment
tr: Randevu yükleniyor

en: Appointment date selected
tr: Randevu tarihi seçildi

en: Enter your contact information
tr: İletişim bilgilerinizi girin

en: Missing locale
tr: Yerel ayar eksik

en: Our support hours are 9am-5pm Monday through Friday, Pacific, USA. We reply to support messages within one business day. Please add support@ssaplugin.com to your address book to ensure you receive our messages. If you do not receive a reply within one business day, please check your spam folder.
tr: Destek saatlerimiz Pazartesiden Cumaya 09: 00-15: 00, Pasifik, ABD. Destek mesajlarına bir iş günü içinde cevap veriyoruz. Mesajlarımızı aldığınızdan emin olmak için lütfen support@simplyscheduleappointments.com adresini adres defterinize ekleyin. Bir iş günü içinde yanıt almazsanız, lütfen spam klasörünüzü kontrol edin.

en: Last updated
tr: Son güncelleme

en: Language pack
tr: Dil paketi

en: Improve this translation
tr: Bu çeviriyi geliştirin

en: Installed translations
tr: Yüklü çeviriler

en: Download and Install
tr: İndirin ve Yükleyin

en: Download and install language packs from translate.wordpress.org, even if they are incomplete.
tr: Eksik olsa bile, translate.wordpress.org'dan dil paketlerini indirin ve yükleyin.

en: Translations
tr: Çeviriler

en: Cannot get source file: %s
tr: Kaynak dosya alınamıyor:    %s

en: Saving your appointment information
tr: Randevu bilgileriniz kaydediliyor

en: Please check your timezone. For best results, choose a timezone named for your country or region.
tr: Lütfen saat diliminizi kontrol edin. En iyi sonuçlar için, ülkeniz veya bölgeniz için adlandırılmış bir saat dilimi seçin.

en: You have an offset selected instead of a timezone. We recommend changing the setting to use a timezone appropriate for your country and region.
tr: Saat dilimi yerine bir ofset seçtiniz. Ülkenize ve bölgenize uygun bir saat dilimi kullanma ayarını değiştirmenizi öneririz.

en: Learn more
tr: Daha fazla bilgi edinin

en: Show an appointment booking form.
tr: Bir randevu rezervasyon formu gösterin.

en: Options
tr: Seçenekler

en: General
tr: Genel

en: Show a list of upcoming appointments to a logged-in user.
tr: Oturum açmış bir kullanıcıya gelecek randevuların listesini göster.

en: Modify a booked appointment
tr: Ayrılmış bir randevuyu değiştirin

en: Select a time
tr: Bir saat seçin

en: Appointment booked
tr: Randevu alındı

en: Conversion Tracking
tr: Dönüşüm Takibi

en: Check the boxes below to enable tracking of page views and/or events. For more information on how tracking works and what gets tracked see our documentation:
tr: Sayfa görünümlerini ve / veya etkinliklerini izlemeyi etkinleştirmek için aşağıdaki kutuları işaretleyin. İzlemenin nasıl çalıştığı ve nelerin izlendiği hakkında daha fazla bilgi için belgelerimize bakın:

en: Tracking
tr: İzleme

en: Reset
tr: Sıfırla

en: Track page views
tr: Sayfa görüntülemelerini takip et

en: Track custom events
tr: Özel etkinlikleri takip et

en: Message to display if customer has no upcoming appointments
tr: Müşterinin yaklaşan randevusu yoksa görüntülenecek mesaj

en: Appointment Type
tr: Randevu Türü

en: Booking
tr: Rezervasyon

en: Schedule an Appointment
tr: Bir randevu ayarla

en: View Details
tr: Detayları görüntüle

en: No upcoming appointments
tr: Yaklaşan randevu yok

en: SSA Elementor Integration
tr: SSA Elementor Entegrasyonu

note: translators: 1: Plugin name 2: Elementor
en: "%1$s" requires "%2$s" to be installed and activated.
tr: "%1$s", "%2$s" öğesinin yüklenmesi ve etkinleştirilmesi gerekir.

en: The timezone to display for the customer
tr: Müşteri için gösterilecek saat dilimi

en: The admin timezone set in general settings
tr: Genel ayarlarda seçilmiş yönetici saat dilimi

en: This gets displayed on your customer's credit card statement (after first 10 characters of your company name)
tr: Bu, müşterinizin kredi kartı ekstresinde görüntülenir (şirket adınızın ilk 10 karakterinden sonra)

en: 11 characters maximum. Alphanumeric, at least one letter, and no < > \ ' or "
tr: En fazla 11 karakter. Alfanumerik, en az bir harf ve < > \ 'veya "

en: Client secret is required for Google Calendar authorization
tr: Google Takvim yetkilendirmesi için müşteri gizli bilgisi gereklidir

en: Client ID is required for Google Calendar authorization
tr: Google Takvim yetkilendirmesi için müşteri kimliği gerekiyor

note: translators: 1: Plugin name 2: Elementor 3: Required Elementor version translators: 1: Plugin name 2: PHP 3: Required PHP version
en: "%1$s" requires "%2$s" version %3$s or greater.
tr: "%1$s" için "%2$s" sürümü %3$s veya daha üstü gerekiyor!

en: [customer info will go here...]
tr: [müşteri bilgileri buraya gelecek ...]

en: Unable to send test message. Please check your settings.
tr: Test mesajı gönderilemedi. Lütfen ayarlarınızı kontrol edin.

en: Test message sent!
tr: Test mesajı gönderildi!

en: The phone number to send a test message to
tr: Test mesajı gönderilecek telefon numarası

en: Test your Twilio API settings and ensure messages are delivered
tr: Twilio API ayarlarınızı test edin ve mesajların teslim edildiğinden emin olun

en: Send a test message
tr: Test mesajı gönderin

en: None of your appointments types is collecting a phone number from your customers. There is no way to send an SMS notification.
tr: Randevu türlerinizden hiçbiri müşterilerinizden bir telefon numarası almıyor. SMS bildirimi göndermenin bir yolu yoktur.

en: No phone numbers
tr: Telefon numarası yok

en: None of your appointment types have phone number fields
tr: Randevu türlerinizin hiçbirinde telefon numarası alanı yok

en: Only appointment types with at least one phone number field are displayed.
tr: Yalnızca en az bir telefon numarası alanına sahip randevu türleri görüntülenir.

en: Twilio is enabled, but your account is not connected.
tr: Twilio etkin, ancak hesabınız bağlı değil.

en: Get your Twilio Test Account Auth Token from your Twilio account
tr: Twilio hesabınızdan Twilio Test Hesabı Yetkilendirme Jetonunuzu alın

en: The test account auth token is required for test mode
tr: Test modu için test hesabı kimlik doğrulama jetonu gereklidir

en: Test mode
tr: Test modu

en: Select an appointment
tr: Bir randevu seçin

en: Getting appointments...
tr: Randevu alınıyor ...

en: Appointment Rescheduled
tr: Randevu Alındı

en: Customer phone number
tr: Müşteri telefon numarası

en: Return to notifications
tr: Bildirimlere dön

en: Please enter a valid API key
tr: Lütfen geçerli bir API anahtarı girin

en: Thank you! Your appointment is booked
tr: Teşekkür ederim! Randevunuz rezerve edildi

en: Now available!
tr: Şuan uygun!

en: Feature not enabled
tr: Özellik etkin değil

en: This feature is not currently enabled. Please enable this feature to view the settings.
tr: Bu özellik şu anda etkin değil. Ayarları görüntülemek için lütfen bu özelliği etkinleştirin.

en: Admin phone number
tr: Yönetici telefon numarası

en: Please enter a valid phone number
tr: Geçerli bir telefon numarası giriniz

en: Number where SMS reminders will be sent
tr: SMS hatırlatıcılarının gönderileceği numara

en: Please select at least one recipient
tr: Lütfen en az bir alıcı seçin

en: No admin phone number is set
tr: Yönetici telefon numarası ayarlanmadı

en: No appointment types have phone number fields
tr: Hiçbir randevu türünde telefon numarası alanı yok

en: Select an appointment type
tr: Bir randevu türü seçin

en: Formatting your preview...
tr: Önizlemenizi biçimlendirme ...

en: Basic settings
tr: Temel ayarlar

en: The required settings for Twilio
tr: Twilio için gerekli ayarlar

en: Twilio Account SID
tr: Twilio Hesabı SID'si

en: A Twilio Account SID is required
tr: Bir Twilio Hesabı SID'si gerekli

en: Get your Twilio Account SID from your Twilio account
tr: Twilio Hesabı SID'nizi Twilio hesabınızdan alın

en: Twilio Auth Token
tr: Twilio Auth Jetonu

en: A Twilio Auth Token is required
tr: Twilio Auth Jetonu gerekiyor

en: Get your Twilio Auth Token from your Twilio account
tr: Twilio hesabınızdan Twilio Auth Jetonunuzu alın

en: Sending Phone Number (from Twilio)
tr: Telefon Numarası Gönderme (Twilio'dan)

en: You need a Twilio phone number to send SMS messages
tr: SMS mesajları göndermek için bir Twilio telefon numarasına ihtiyacınız var

en: Get a Twilio phone number
tr: Twilio telefon numarası alın

en: Advanced settings
tr: Gelişmiş Ayarlar

en: Optional advanced settings for Twilio
tr: Twilio için isteğe bağlı gelişmiş ayarlar

en: Place Twilio in test mode to use test account SID and test auth token
tr: Test hesabı SID'sini ve test yetkilendirme jetonunu kullanmak için Twilio'yu test moduna alın

en: Twilio is in test mode.
tr: Twilio test modunda.

en: Twilio Test Account SID
tr: Twilio Test Hesabı SID

en: The test account SID is required for test mode
tr: Test modu için test hesabı SID'si gerekir

en: Get your Twilio Test Account SID from your Twilio account
tr: Twilio Test Hesabı SID'nizi Twilio hesabınızdan alın

en: Twilio Test Auth Token
tr: Twilio Test Yetkilendirme Jetonu

en: Please remind me about this appointment by text message at this number
tr: Lütfen bu randevuyu bu numaradaki kısa mesajla hatırlat

en: Once every minute
tr: Dakikada bir

en: Save order
tr: Siparişi kaydet

en: Reorder
tr: yeniden sıralama

en: When to send this notification
tr: Bu bildirim ne zaman gönderilecek

en: Message
tr: İleti

en: The appointment admin email
tr: Randevu yönetici e-postası

en: The customer's email address.
tr: Müşterinin e-posta adresi.

en: This notification might be delayed or not sent as expected.
tr: Bu bildirim gecikebilir veya beklendiği gibi gönderilemeyebilir.

en: More details
tr: Daha fazla detay

en: Go back
tr: Geri dön

en: Pending
tr: Bekliyor

en: All appointments loaded
tr: Tüm randevular yüklendi

en: Load more appointments
tr: Daha fazla randevu yükle

en: Book a time
tr: Bir zaman ayırın

en: Display your booking form on any post or page with the shortcode, or use our Gutenberg block to add the booking form to a post or page.
tr: Rezervasyon formunuzu kısa kodlu herhangi bir yayında veya sayfada görüntüleyin veya rezervasyon formunu bir yayına veya sayfaya eklemek için Gutenberg bloğumuzu kullanın.

en: IPN Notification URL
tr: IPN Bildirim URL'si

en: Your PayPal IPN Notification URL has been copied to your clipboard
tr: PayPal IPN Bildirim URL'niz panonuza kopyalandı

en: You must add this URL to your PayPal settings.
tr: Bu URL'yi PayPal ayarlarınıza eklemelisiniz.

en: Get instructions.
tr: Talimatları alın.

en: A valid SSL certficate is required to use PayPal payments
tr: PayPal ödemelerini kullanmak için geçerli bir SSL sertifikası gereklidir

en: Change the timezone.
tr: Saat dilimini değiştirin.

en: Go forward
tr: İleri git

en: Save timezone
tr: Zaman dilimini kaydet

en: Pay with PayPal
tr: PayPal ile öde

en: We'll hold your appointment time for 10 minutes to give you time to complete payment with PayPal
tr: PayPal ile ödemeyi tamamlamanız için size zaman vermek üzere randevu saatinizi 10 dakika boyunca tutacağız

en: No payment was processed. Please try again.
tr: Hiçbir ödeme işleme koyulmadı. Lütfen tekrar deneyin.

en: Things are taking longer than expected
tr: İşler beklenenden uzun sürüyor

en: PayPal is taking a little longer than usual to process your payment. Don't worry - we'll hold your appointment time for you. This usually resolves within a few minutes, or in rare cases, a few hours. Once your payment is processed, you'll receive an email confirmation of this appointment. If you don't receive that, please get in touch.
tr: PayPal, ödemenizin işleme koyulması normalden biraz daha uzun sürüyor. Endişelenme - randevu zamanını senin için tutacağız. Bu genellikle birkaç dakika içinde veya nadir durumlarda birkaç saat içinde düzelir. Ödemeniz işleme koyulduktan sonra, bu randevunun e-posta onayını alırsınız. Bunu almazsanız, lütfen iletişime geçin.

en: Delete appointment
tr: Randevuyu sil

en: Delete this appointment?
tr: Bu randevu silinsin mi?

en: Token is required. Hit the refresh button to generate a random token.
tr: Jeton gerekiyor. Rasgele bir simge oluşturmak için yenile düğmesine basın.

en: Please enter a valid URL
tr: Lütfen geçerli bir adres girin

en: You must select at least one appointment type
tr: En az bir randevu türü seçmelisiniz

en: The Notice Required must be less than the Advance setting
tr: Gerekli Bildirim, İlerlemeden az olmalıdır

en: This cannot be undone. All information associated with this appointment will be permanently removed
tr: Bu geri alınamaz. Bu randevuyla ilişkili tüm bilgiler kalıcı olarak kaldırılacak

en: Your customer will not receive any notification that the appointment was deleted. If you would like your customer to receive a notification of a canceled appointment, please cancel the appointment before deleting it.
tr: Müşteriniz, randevunun silindiğine dair herhangi bir bildirim almayacaktır. Müşterinizin iptal edilmiş bir randevu bildirimi almasını istiyorsanız, lütfen silmeden önce randevuyu iptal edin.

en: Deleting appointment
tr: Randevuyu silme

en: Booked by
tr: Tarafından rezervasyon

en: Customer
tr: Müşteri

en: Select a date
tr: Bir tarih seçin

en: Select a time on
tr: Randevu alınacak tarih:

en: After
tr: Sonra

en: Before
tr: Önce

en: All
tr: Herşey

en: These notifications are sent for this appointment type:
tr: Bu randevu türü için şu bildirimler gönderilir:

en: There are no notifications.
tr: Bildirim yok.

en: There are no notifications sent for this appointment type
tr: Bu randevu türü için gönderilen bildirim yok

en: Add a new notification
tr: Yeni bir bildirim ekle

en: Edit notification
tr: Bildirimi düzenle

en: Send to
tr: Gönderilecek Kişi

en: Cc
tr: cc

en: Bcc
tr: Gizli

en: Trigger
tr: tetik

en: When
tr: Ne zaman

en: Subject
tr: konu

en: Please enter a valid email address
tr: Geçerli bir e

en: You must select a trigger for a notification
tr: Bildirim için bir tetikleyici seçmelisiniz

en: Please select at least one appointment type
tr: Lütfen en az bir randevu türü seçin

en: Subject is required
tr: Konu gerekli

en: Message is required
tr: Mesaj gerekli

en: Notification Template Details
tr: Bildirim Şablonu Ayrıntıları

en: Notification templates are created with Twig. The following tokens are available.
tr: Bildirim şablonları Twig ile oluşturulur. Aşağıdaki simgeler kullanılabilir.

en: The optional customer instructions associated with the selected appointment type.
tr: Seçilen randevu türüyle ilişkili isteğe bağlı müşteri talimatları.

en: The title of the selected appointment type
tr: Seçilen randevu türünün başlığı

en: Summary of the customer information fields for the appointment type
tr: Randevu türü için müşteri bilgi alanlarının özeti

en: The customer's name
tr: Müşterinin adı

en: The link to edit, cancel, or reschedule the appointment
tr: Randevuyu düzenleme, iptal etme veya yeniden planlama bağlantısı

en: The start date and time of the appointment
tr: Randevunun başlangıç tarihi ve saati

en: The URL of the site where Simply Schedule Appointments is installed
tr: Randevuları Basit Zamanla'nın yüklü olduğu sitenin URL'si

en: The timezone selected in the Simply Schedule Appointments settings.
tr: Randevuları Basitçe Ayarla ayarlarında seçilen saat dilimi.

en: Time of Appointment
tr: Randevu Zamanı

en: Delete this notification?
tr: Bu bildirim silinsin mi?

en: Cc/Bcc
tr: Bilgi / Gizli

en: Your details:
tr: Detayların:

en: Customer details:
tr: Müşteri detayları:

en: Booked
tr: Rezerve Edilmiş

en: To book an appointment, please make sure you enable JavaScript in your browser.
tr: Randevu almak için lütfen tarayıcınızda JavaScript'i etkinleştirdiğinizden emin olun.

en: Unsupported Browser
tr: Desteklenmeyen tarayıcı

en: To book an appointment, please update your browser to something more modern. We recommend Firefox or Chrome.
tr: Randevu almak için lütfen tarayıcınızı daha modern bir şeye güncelleyin. Firefox veya Chrome'u öneriyoruz.

en: Please update your browser to something more modern. We recommend Firefox or Chrome.
tr: Lütfen tarayıcınızı daha modern bir şeye güncelleyin. Firefox veya Chrome'u öneriyoruz.

en: Rescheduled
tr: İtfa Planına Bağlanan

en: First things first - set up your first appointment type.
tr: İlk önce - ilk randevu türünüzü ayarlayın.

en: Don't add newly booked appointments to my Google calendar
tr: Google takvimime yeni ayrılmış randevuları ekleme

en: saved
tr: Kayıtlı

en: Opt in text is required
tr: Seçme metni gerekli

en: Simply Schedule Appointments requires JavaScript
tr: Randevuları Zamanla JavaScript gerektirir

en: Please make sure you enable JavaScript in your browser.
tr: Lütfen tarayıcınızda JavaScript'i etkinleştirdiğinizden emin olun.

note: translators: %s: Recommended PHP version
en: Your version of PHP, %s is current and meets all requirements. For even better performance, you can upgrade to PHP %s or higher.
tr: PHP sürümünüz %s güncel ve tüm gereksinimleri karşılıyor. Daha da iyi performans için %s veya daha yüksek PHP'ye yükseltebilirsiniz.

note: translators: %s: Recommended PHP version
en: Your version of PHP, %s is current and meets all requirements
tr: PHP sürümünüz %s güncel ve tüm gereksinimleri karşılıyor

en: Retry
tr: Yeniden Dene

en: We were unable to save your changes
tr: Değişikliklerinizi kaydedemedik

en: Unable to delete appointment type
tr: Randevu türü silinemedi

en: More info
tr: Daha fazla bilgi

en: Payments
tr: Ödemeler

en: Take payments online at the time of booking
tr: Rezervasyon sırasında ödemeleri çevrimiçi yapın

en: Return to Payments
tr: Ödemelere Dön

en: Basic Settings
tr: Temel Ayarlar

en: The required settings for this payment gateway
tr: Bu ödeme ağ geçidi için gerekli ayarlar

en: Advanced Settings
tr: Gelişmiş Ayarlar

en: Optional settings to fine-tune the way this payment gateway works
tr: Bu ödeme ağ geçidinin çalışma şekline ince ayar yapmak için isteğe bağlı ayarlar

en: Display title
tr: Ekran başlığı

en: This controls the title which your customer sees during checkout.
tr: Bu, müşterinizin ödeme sırasında gördüğü başlığı kontrol eder.

en: The display title is required
tr: Görünen başlık gerekli

en: This controls the description which your customer sees during checkout.
tr: Bu, müşterinizin ödeme sırasında gördüğü açıklamayı kontrol eder.

en: Statement Descriptor
tr: İfade Tanımlayıcısı

en: Default currency
tr: Varsayılan Para Birimi

en: PayPal email address
tr: Paypal E-posta Adresi

en: Please enter your PayPal email address; this is needed in order to take payment.
tr: Lütfen PayPal e-posta adresinizi girin; bu ödeme almak için gereklidir.

en: A valid email address is required.
tr: Geçerli bir e-posta adresi gerekli.

en: Enable PayPal sandbox
tr: PayPal korumalı alanını etkinleştir

en: PayPal sandbox can be used to test payments.
tr: PayPal korumalı alanı ödemeleri test etmek için kullanılabilir.

en: Sign up for a developer account.
tr: Bir geliştirici hesabına kaydolun.

en: PayPal identity token
tr: PayPal kimlik jetonu

en: Optionally enable Payment Data Transfer (Profile > Profile and Settings > My Selling Tools > Website Preferences) and then copy your identity token here. This will allow payments to be verified without the need for PayPal IPN.
tr: İsteğe bağlı olarak Ödeme Veri Transferi'ni (Profil> Profil ve Ayarlar> Satış Araçlarım> Web Sitesi Tercihleri) etkinleştirin ve ardından kimlik simgenizi buraya kopyalayın. Bu, ödemelerin PayPal IPN'ye gerek kalmadan doğrulanmasına izin verecektir.

en: PayPal is not connected to your PayPal account
tr: PayPal, PayPal hesabınıza bağlı değil

en: PayPal is in sandbox mode.
tr: PayPal korumalı alan modunda.

en: Publishable key
tr: Yayınlanabilir anahtar

en: A publishable key is required
tr: Yayınlanabilir bir anahtar gereklidir

en: Get your API keys from your Stripe account.
tr: API anahtarlarınızı Stripe hesabınızdan alın.

en: Secret key
tr: Gizli anahtar

en: A secret key is required
tr: Gizli bir anahtar gerekli

en: Stripe Webhook URL
tr: Şerit Web Kancası URL'si

en: You must add this URL to
tr: Bu URL'yi

en: your Stripe account Webhook settings
tr: hesabı Webhook ayarlarınız

en: The webhook has been copied to your clipboard
tr: Web kanca panonuza kopyalandı

en: Enable test mode
tr: Test modunu etkinleştir

en: Place the payment gateway in test mode using test API keys.
tr: Test API anahtarlarını kullanarak ödeme ağ geçidini test moduna getirin.

en: Test publishable key
tr: Yayınlanabilir anahtarı test et

en: The test publishable key is required for test mode
tr: Test modu için test yayınlanabilir anahtarı gereklidir

en: Test secret key
tr: Gizli anahtarı test et

en: The secret key is required for test mode
tr: Test modu için gizli anahtar gereklidir

en: Stripe is not connected to your Stripe account
tr: Stripe, Stripe hesabınıza bağlı değil

en: Stripe is in test mode.
tr: Şerit test modunda.

en: Appointment types must have names
tr: Randevu türlerinin adları olmalıdır

en: Slug is required for appointment types
tr: Randevu türleri için bilgi gereklidir

en: Booking view
tr: Rezervasyon görünümü

en: Weekly
tr: Haftalık

en: Monthly
tr: Aylık

en: Visibility
tr: görünürlük

en: Public
tr: halka açık

en: Private
tr: Özel

en: Price
tr: Fiyat

en: Price must be greater than 0
tr: Fiyat 0'dan büyük olmalıdır

en: Display price
tr: Görüntüleme fiyatı

en: Currency
tr: Para birimi

en: You must specify a currency to take payments
tr: Ödeme almak için bir para birimi belirtmelisiniz

en: You don't have any payment gateways set up.
tr: Ayarlanmış bir ödeme ağ geçidiniz yok.

en: Set up payments
tr: Ödemeleri ayarlama

en: Payment Methods
tr: Ödeme metodları

en: You must specify at least one method to accept payments
tr: Ödemeleri kabul etmek için en az bir yöntem belirtmelisiniz

en: Is payment required to book an appointment?
tr: Randevu almak için ödeme yapılması gerekiyor mu?

en: Required: Customer must submit a valid payment to reserve an appointment time
tr: Gerekli: Müşterinin randevu süresini ayırmak için geçerli bir ödeme yapması gerekir

en: Optional: Customer may reserve an appointment time without payment but has the option to pay
tr: İsteğe bağlı: Müşteri ödemesiz bir randevu saati ayırabilir ancak ödeme seçeneğine sahiptir

en: No payment required
tr: Ödeme gerekmez

en: Refund policy
tr: Geri ödeme politikası

en: This will be shown to your customers when booking and included in their confirmation email message
tr: Bu, rezervasyon sırasında müşterilerinize gösterilecek ve onay e-posta iletilerine eklenecektir

en: Pending Appointments
tr: Bekleyen Randevular

en: Pending appointments are appointments that a customer started booking, but did not complete the booking process to confirm the appointment. Usually that means payment was required for the appointment, but was never completed.
tr: Bekleyen randevular, bir müşterinin rezervasyon yapmaya başladığı ancak randevuyu onaylamak için rezervasyon işlemini tamamlamadığı randevulardır. Genellikle bu, randevu için ödeme yapılması gerektiği, ancak hiçbir zaman tamamlanmadığı anlamına gelir.

en: Payment received
tr: Ödeme alındı

en: Payment Information
tr: ödeme bilgileri

en: Succeeded
tr: Başarılı

en: Failed
tr: Başarısız oldu

en: Test Mode
tr: Test modu

en: Exp.
tr: Tecrübe.

en: Processing payment
tr: Ödeme İşlemi

en: Booking your appointment
tr: Randevunuz oluşturuluyor

en: Uh oh.
tr: Ah oh.

en: A valid email address is required
tr: Geçerli bir e-posta adresi gerekli

en: Pick a new time
tr: Yeni bir zaman seçin

en: Sorry, we couldn't save your appointment
tr: Üzgünüz, randevunuzu kaydedemedik

en: Connection lost. We're having trouble communicating
tr: Bağlantı koptu. İletişimde sorun yaşıyoruz

en: Payment Method
tr: Ödeme şekli

en: Refund Policy
tr: Geri ödeme politikası

en: Pay Later
tr: Daha sonra öde

en: Confirm and Pay
tr: Onayla ve öde

en: Book
tr: Kitap

en: Payment Received:
tr: Ödeme alındı:

en: Unable to process payment. Please try again.
tr: Ödeme işleme koyulamıyor. Lütfen tekrar deneyin.

en: Shortcode copied to clipboard
tr: Kısa kod panoya kopyalandı

en: Changes will be applied to the following appointment types:
tr: Değişiklikler aşağıdaki randevu türlerine uygulanacaktır:

en: Connect Mailchimp
tr: Mailchimp'e bağlan

en: Connect Google Calendar
tr: Google Takvim'i bağlayın

en: Getting your appointment details
tr: Randevu detaylarınız alınıyor

en: View appointment details
tr: Randevu ayrıntılarını görüntüleme

en: Appointment Details
tr: Randevu Detayları

en: View all appointments
tr: Tüm randevuları görüntüle

en: Created
tr: düzenlendi

en: Last modified
tr: Son düzenleme

en: Appointment not found
tr: Randevu bulunamadı

en: We weren't able to find that appointment on the books.
tr: Bu randevuyu kitaplarda bulamadık.

en: Unable to get appointment
tr: Randevu alınamıyor

en: We weren't able to get that appointment. Try refreshing the page.
tr: Bu randevuyu alamadık. Sayfayı yenilemeyi deneyin.

en: No response
tr: Cevap yok

en: Support
tr: Destek

en: You don't have any of the default themes installed. A default theme helps you determine if your current theme is causing conflicts.
tr: Yüklü varsayılan temalardan hiçbiriniz yok. Varsayılan tema, geçerli temanızın çakışmalara neden olup olmadığını belirlemenize yardımcı olur.

en: Install a default theme
tr: Varsayılan bir tema yükleyin

en: Disable while troubleshooting
tr: Sorun giderme sırasında devre dışı bırak

en: Enable while troubleshooting
tr: Sorun giderme sırasında etkinleştir

note: translators: %s: The plugin slug that was enabled.
en: When enabling the plugin, %s, a site failure occurred. Because of this the change was automatically reverted.
tr: % S eklentisini etkinleştirirken bir site hatası oluştu. Bu nedenle değişiklik otomatik olarak geri alındı.

note: translators: %s: The plugin slug that was disabled.
en: When disabling the plugin, %s, a site failure occurred. Because of this the change was automatically reverted.
tr: % S eklentisini devre dışı bırakırken bir site hatası oluştu. Bu nedenle değişiklik otomatik olarak geri alındı.

note: translators: %s: The theme slug that was switched to.
en: When switching the active theme to %s, a site failure occurred. Because of this we reverted the theme to the one you used previously.
tr: Etkin temayı% s olarak değiştirirken site hatası oluştu. Bu nedenle temayı daha önce kullandığınız temaya geri döndürdük.

en: Troubleshooting Mode
tr: Sorun Giderme Modu

en: Manage active plugins
tr: Etkin eklentileri yönet

en: Plugins
tr: eklentiler

note: Translators: %s: Plugin slug.
en: Disable %s
tr: % S'yi devre dışı bırak

note: Translators: %s: Plugin slug.
en: Enable %s
tr: % S'yi etkinleştir

en: Themes
tr: Temalar

note: translators: Prefix for the active theme in a listing.
en: Active:
tr: Aktif:

en: Disable Troubleshooting Mode
tr: Sorun Giderme Modunu Devre Dışı Bırak

en: Health Check &mdash; Troubleshooting Mode
tr: Sağlık Kontrolü - Sorun Giderme Modu

en: Your site is currently in Troubleshooting Mode. This has no effect on your site visitors, they will continue to view your site as usual, but for you it will look as if you had just installed WordPress for the first time.
tr: Siteniz şu anda Sorun Giderme Modunda. Bunun site ziyaretçileriniz üzerinde hiçbir etkisi yoktur, sitenizi her zamanki gibi görüntülemeye devam ederler, ancak sizin için WordPress'i ilk kez yüklemişsiniz gibi görünecektir.

en: Here you can enable individual plugins or themes, helping you to find out what might be causing strange behaviors on your site. Do note that any changes you make to settings will be kept when you disable Troubleshooting Mode.
tr: Burada, eklentileri veya temaları etkinleştirerek sitenizde garip davranışlara neyin neden olabileceğini bulmanıza yardımcı olabilirsiniz. Sorun Giderme Modunu devre dışı bıraktığınızda ayarlarda yaptığınız değişikliklerin saklanacağını unutmayın.

en: Notices
tr: Uyarılar

en: There are no notices to show.
tr: Gösterilecek bildirim yok.

en: Plugin actions, such as activating and deactivating, are not available while in Troubleshooting Mode.
tr: Etkinleştirme ve devre dışı bırakma gibi eklenti eylemleri, Sorun Giderme Modunda mevcut değildir.

en: Dismiss notices
tr: Bildirimleri yoksay

en: Available Plugins
tr: Kullanılabilir Eklentiler

note: translators: %s: Plugin name.
en: Disable the plugin, %s, while troubleshooting.
tr: Sorun giderme sırasında% s eklentisini devre dışı bırakın.

en: Disable
tr: Devre Dışı

note: translators: %s: Plugin name.
en: Enable the plugin, %s, while troubleshooting.
tr: Sorun giderme sırasında% s eklentisini etkinleştirin.

en: Show all plugins
tr: Tüm eklentileri göster

en: Show fewer plugins
tr: Daha az eklenti göster

en: Available Themes
tr: Kullanılabilir Temalar

note: translators: %s: Theme name.
en: Switch the active theme to %s
tr: Etkin temayı% s olarak değiştir

en: Switch to this theme
tr: Bu temaya geç

en: Show all themes
tr: Tüm temaları göster

en: Show fewer themes
tr: Daha az tema göster

note: translators: %s: Name of the constant used.
en: The %s constant is defined and enabled.
tr: % S sabiti tanımlanır ve etkinleştirilir.

note: translators: %s: Name of the filter used.
en: A plugin has prevented updates by disabling %s.
tr: Bir eklenti% s'yi devre dışı bırakarak güncellemeleri engelledi.

note: translators: %s: Name of the filter used.
en: The %s filter is enabled.
tr: % S filtresi etkin.

en: A previous automatic background update ended with a critical failure, so updates are now disabled.
tr: Önceki otomatik arka plan güncellemesi kritik bir hatayla sona erdi, bu nedenle güncellemeler artık devre dışı bırakıldı.

en: You would have received an email because of this.
tr: Bu nedenle bir e-posta alırsınız.

en: When you've been able to update using the "Update Now" button on Dashboard > Updates, we'll clear this error for future update attempts.
tr: Gösterge Tablosu> Güncellemeler'deki "Şimdi Güncelle" düğmesini kullanarak güncelleme yapabildiğinizde, gelecekteki güncelleme girişimleri için bu hatayı temizleriz.

note: translators: %s: Code of error shown.
en: The error code was %s.
tr: Hata kodu% s idi.

en: A previous automatic background update could not occur.
tr: Önceki bir otomatik arka plan güncellemesi gerçekleştirilemedi.

en: We'll try again with the next release.
tr: Bir sonraki sürümde tekrar deneyeceğiz.

note: translators: %1$s: Folder name. %2$s: Version control directory. %3$s: Filter name.
en: The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s), but the %3$s filter is allowing updates.
tr: % 1 $ s klasörünün sürüm kontrolü (% 2 $ s) altında olduğu algılandı, ancak% 3 $ s filtresi güncelleştirmelere izin veriyor.

note: translators: %1$s: Folder name. %2$s: Version control directory.
en: The folder %1$s was detected as being under version control (%2$s).
tr: % 1 $ s klasörü sürüm kontrolü altında (% 2 $ s) algılandı.

en: No version control systems were detected.
tr: Hiçbir sürüm kontrol sistemi tespit edilmedi.

en: Your installation of WordPress prompts for FTP credentials to perform updates.
tr: WordPress kurulumunuzda güncelleme yapmak için FTP kimlik bilgileri istenir.

en: (Your site is performing updates over FTP due to file ownership. Talk to your hosting company.)
tr: (Siteniz dosya sahipliği nedeniyle FTP üzerinden güncelleme yapıyor. Barındırma şirketinizle konuşun.)

en: Your installation of WordPress doesn't require FTP credentials to perform updates.
tr: WordPress kurulumunuzda güncelleme yapmak için FTP kimlik bilgileri gerekmez.

note: translators: %s: WordPress version
en: Couldn't retrieve a list of the checksums for WordPress %s.
tr: % S WordPress sağlama toplamı listesi alınamadı.

en: This could mean that connections are failing to WordPress.org.
tr: Bu, WordPress.org'a bağlantıların başarısız olduğu anlamına gelebilir.

en: Some files are not writable by WordPress:
tr: Bazı dosyalar WordPress tarafından yazılamaz:

en: All of your WordPress files are writable.
tr: Tüm WordPress dosyalarınız yazılabilir.

note: translators: %s: Name of the constant used.
en: WordPress development updates are blocked by the %s constant.
tr: WordPress geliştirme güncelleştirmeleri% s sabiti tarafından engellenir.

note: translators: %s: Name of the filter used.
en: WordPress development updates are blocked by the %s filter.
tr: WordPress geliştirme güncelleştirmeleri% s filtresi tarafından engellendi.

note: translators: %s: Name of the constant used.
en: WordPress security and maintenance releases are blocked by %s.
tr: WordPress güvenlik ve bakım sürümleri% s tarafından engellendi.

note: translators: %s: Name of the filter used.
en: WordPress security and maintenance releases are blocked by the %s filter.
tr: WordPress güvenlik ve bakım sürümleri% s filtresi tarafından engellendi.

note: translators: %s: Latest WordPress version number. translators: %s: Latest plugin version number. translators: %s: Latest theme version number.
en: ( Latest version: %s )
tr: (En son sürüm:% s)

en: Version
tr: versiyon

en: Language
tr: Dil

en: Home URL
tr: Ev URL'si

en: Site URL
tr: Site URL'si

en: Permalink structure
tr: Kalıcı bağlantı yapısı

en: Is this site using HTTPS?
tr: Bu site HTTPS kullanıyor mu?

en: Yes
tr: Evet

en: No
tr: Hayır

en: Can anyone register on this site?
tr: Bu siteye kayıt olabilir misiniz?

en: Default comment status
tr: Varsayılan yorum durumu

en: Is this a multisite?
tr: Bu çok bölgeli mi?

en: Installation size
tr: Kurulum boyutu

en: Drop-ins
tr: Bırak-ins

en: Drop-ins are single files that replace or enhance WordPress features in ways that are not possible for traditional plugins
tr: Drop-in'ler, geleneksel eklentiler için mümkün olmayan yollarla WordPress özelliklerini değiştiren veya geliştiren tek dosyalardır

en: Active Theme
tr: Aktif Tema

en: Other themes
tr: Diğer temalar

en: Must Use Plugins
tr: Eklentileri Kullanmalı

en: Active Plugins
tr: Aktif Eklentiler

en: Inactive Plugins
tr: Etkin Olmayan Eklentiler

en: Media handling
tr: Medyayı kontrol etme

en: Server
tr: Sunucu

en: The options shown below relate to your server setup. If changes are required, you may need your web host's assistance.
tr: Aşağıda gösterilen seçenekler sunucu kurulumunuzla ilgilidir. Değişiklik gerekiyorsa, web barındırıcınızın yardımına ihtiyacınız olabilir.

en: Database
tr: Veri tabanı

en: WordPress Constants
tr: WordPress Sabitleri

en: These values represent values set in your websites code which affect WordPress in various ways that may be of importance when seeking help with your site.
tr: Bu değerler, web sitenizin kodunda, WordPress'i etkileyen ve sitenizle ilgili yardım ararken önemli olabilecek çeşitli değerleri temsil eden değerleri temsil eder.

en: Undefined
tr: Tanımsız

en: Enabled
tr: Etkin

en: Disabled
tr: engelli

en: Filesystem Permissions
tr: Dosya Sistemi İzinleri

en: The status of various locations WordPress needs to write files in various scenarios.
tr: Çeşitli konumların durumu WordPress'in çeşitli senaryolarda dosya yazması gerekir.

en: The main WordPress directory
tr: Ana WordPress dizini

en: Writable
tr: yazılabilir

en: Not writable
tr: Yazılabilir değil

en: The wp-content directory
tr: Wp-içerik dizini

en: The uploads directory
tr: Yüklenenler dizini

en: The plugins directory
tr: Eklenti dizini

en: The themes directory
tr: Temalar dizini

en: User Count
tr: Kullanıcı Sayısı

en: Site Count
tr: Site Sayısı

en: Network Count
tr: Ağ Sayısı

en: Communication with WordPress.org
tr: WordPress.org ile İletişim

en: WordPress.org is reachable
tr: WordPress.org'a ulaşılabilir

note: translators: %1$s: The IP address WordPress.org resolves to. %2$s: The error returned by the lookup.
en: Unable to reach WordPress.org at %1$s: %2$s
tr: % 1 $ s'de% WordPress.org'a ulaşılamıyor:% 2 $ s

en: Create loopback requests
tr: Geri döngü istekleri oluşturma

en: Active editor
tr: Aktif editör

en: Imagick Module Version
tr: Imagick Modül Sürümü

en: ImageMagick Version
tr: ImageMagick Sürümü

en: Imagick Resource Limits
tr: Imagick Kaynak Sınırları

en: GD Version
tr: GD Sürümü

en: GD not available
tr: GD mevcut değil

en: Not available
tr: Müsait değil

en: Unable to determine if Ghostscript is installed
tr: Ghostscript'in kurulu olup olmadığı belirlenemiyor

en: Ghostscript Version
tr: Ghostscript Sürümü

en: Server architecture
tr: Sunucu mimarisi

en: Unable to determine server architecture
tr: Sunucu mimarisi belirlenemedi

en: PHP Version
tr: PHP Sürümü

en: Unable to determine PHP version
tr: PHP sürümü belirlenemedi

en: (Supports 64bit values)
tr: (64bit değerleri destekler)

en: Unable to determine PHP SAPI
tr: PHP SAPI belirlenemiyor

en: Server settings
tr: Sunucu ayarları

en: Unable to determine some settings as the ini_get() function has been disabled
tr: İni_get () işlevi devre dışı bırakıldığı için bazı ayarlar belirlenemiyor

en: PHP max input variables
tr: PHP max giriş değişkenleri

en: PHP time limit
tr: PHP zaman sınırı

en: PHP memory limit
tr: PHP bellek sınırı

en: Max input time
tr: Maksimum giriş zamanı

en: Upload max filesize
tr: Maksimum dosya boyutu yükle

en: PHP post max size
tr: PHP yazı maksimum boyutu

en: cURL Version
tr: cURL Sürümü

en: Your server does not support cURL
tr: Sunucunuz cURL'yi desteklemiyor

en: SUHOSIN installed
tr: SUHOSIN kuruldu

en: Is the Imagick library available
tr: Imagick kütüphanesi kullanılabilir mi?

en: htaccess rules
tr: htaccess kuralları

en: Custom rules have been added to your htaccess file
tr: Htaccess dosyanıza özel kurallar eklendi

en: Your htaccess file only contains core WordPress features
tr: Htaccess dosyanız yalnızca temel WordPress özelliklerini içeriyor

en: Extension
tr: Uzantı

en: Server version
tr: Sunucu sürümü

en: Client version
tr: İstemci sürümü

en: Database user
tr: Veritabanı kullanıcısı

en: Database host
tr: Veritabanı ana bilgisayarı

en: Database name
tr: Veri tabanı ismi

en: Database prefix
tr: Veritabanı öneki

en: No version or author information available
tr: Sürüm veya yazar bilgisi yok

note: translators: %1$s: Plugin version number. %2$s: Plugin author name. translators: %1$s: Theme version number. %2$s: Theme author name.
en: Version %1$s by %2$s
tr: % 1 $ s tarafından% 2 $ s sürümü

note: translators: %s: Plugin author name. translators: %s: Theme author name.
en: By %s
tr: % S tarafından

note: translators: %s: Plugin version number. translators: %s: Theme version number.
en: Version %s
tr: % S sürümü

en: Author website
tr: Yazarın web sitesi

en: Parent theme
tr: Üst tema

en: Not a child theme
tr: Alt tema değil

en: Supported theme features
tr: Desteklenen tema özellikleri

note: translators: %1$s: Theme name. %2$s: Theme slug.
en: %1$s (%2$s)
tr: % 1 $ s (% 2 $ s)

en: The Must Use Plugins directory
tr: Eklentileri Kullanmalı dizini

en: Uploads Directory
tr: Yükleme Dizini

en: Themes Directory
tr: Tema Dizini

en: Plugins Directory
tr: Eklenti Dizini

en: Database size
tr: Veritabanı boyutu

en: Whole WordPress Directory
tr: Tüm WordPress Dizini

en: Total installation size
tr: Toplam kurulum boyutu

en: - Some errors, likely caused by invalid permissions, were encountered when determining the size of your installation. This means the values represented may be inaccurate.
tr: - Kurulumunuzun boyutu belirlenirken, geçersiz izinlerden kaynaklanabilecek bazı hatalarla karşılaşıldı. Bu, temsil edilen değerlerin yanlış olabileceği anlamına gelir.

en: Content changed
tr: İçerik değişti

en: (View Diff)
tr: (Farkı Görüntüle)

en: File not found
tr: Dosya bulunamadı

en: All files passed the check. Everything seems to be ok!
tr: Tüm dosyalar kontrolü geçti. Her şey yolunda görünüyor!

en: It appears as if some files may have been modified.
tr: Bazı dosyalar değiştirilmiş gibi görünüyor.

en: One possible reason for this may be that your installation contains translated versions. An easy way to clear this is to reinstall WordPress. Don't worry. This will only affect WordPress' own files, not your themes, plugins or uploaded media.
tr: Bunun olası bir nedeni, kurulumunuzun çevrilmiş sürümler içermesi olabilir. Bunu temizlemenin kolay bir yolu WordPress'i yeniden yüklemektir. Endişelenme. Bu, WordPress'in kendi dosyalarını etkiler, temalarınızı, eklentilerinizi veya yüklediğiniz medyayı etkilemez.

en: Status
tr: durum

en: File
tr: Dosya

en: Reason
tr: neden

en: The File Integrity checks all the core files with the <code>checksums</code> provided by the WordPress API to see if they are intact. If there are changes you will be able to make a Diff between the files hosted on WordPress.org and your installation to see what has been changed.
tr: Dosya Bütünlüğü, sağlam olduklarını görmek için tüm temel dosyaları WordPress API'sı tarafından sağlanan <code> sağlama toplamları </code> ile kontrol eder. Değişiklikler varsa, WordPress.org'da barındırılan dosyalar ve kurulumunuz arasında nelerin değiştiğini görmek için bir Diff yapabilirsiniz.

en: Check the Files Integrity
tr: Dosya Bütünlüğünü Kontrol Etme

en: File Integrity
tr: Dosya Bütünlüğü

en: The loopback request to your site failed, this may prevent WP_Cron from working, along with theme and plugin editors.
tr: Sitenize geri döngü isteği başarısız oldu, bu WP_Cron'un tema ve eklenti düzenleyicileriyle birlikte çalışmasını engelleyebilir.

note: translators: %1$d: The HTTP response code. %2$s: The error message returned.
en: Error encountered: (%1$d) %2$s
tr: Hatayla karşılaşıldı: (% 1 $ d)% 2 $ s

note: translators: %d: The HTTP response code returned.
en: The loopback request returned an unexpected status code, %d, this may affect tools such as WP_Cron, or theme and plugin editors.
tr: Geri döngü isteği beklenmeyen bir durum kodu döndürdü,% d, bu WP_Cron veya tema ve eklenti düzenleyicileri gibi araçları etkileyebilir.

en: The loopback request to your site completed successfully.
tr: Sitenize geri döngü isteği başarıyla tamamlandı.

en: Result from testing without any plugins active and a default theme
tr: Herhangi bir eklenti etkin olmadan varsayılan test ve varsayılan tema

en: Waiting...
tr: Bekleniyor ...

note: translators: %s: The active theme name.
en: Active theme: %s
tr: Etkin tema:% s

note: translators: %s: website url.
en: Health Check – Test Message from %s
tr: Sağlık Kontrolü -% s Test Mesajı

note: translators: %1$s: website name. %2$s: website url. %3$s: The date the message was sent. %4$s: The time the message was sent. %5$s: Additional custom message from the administrator.
en: Hi! This test message was sent by the Health Check plugin from %1$s (%2$s) on %3$s at %4$s. Since you’re reading this, it obviously works. Additional message from admin: %5$s
tr: Selam! Bu test iletisi,% 3 $ s üzerindeki% 1 $ s (% 2 $ s) tarafından Sağlık Kontrolü eklentisi tarafından% 4 $ s'de gönderildi. Bunu okuduğunuz için, açıkça işe yarıyor. Yönetici tarafından ek mesaj:% 5 $ s

en: We have just sent an e-mail using <code>wp_mail()</code> and it seems to work. Please check your inbox and spam folder to see if you received it.
tr: <code> wp_mail () </code> kullanarak bir e-posta gönderdik ve işe yarıyor gibi görünüyor. Size ulaşıp ulaşmadığını görmek için lütfen gelen kutunuzu ve spam klasörünüzü kontrol edin.

en: It seems there was a problem sending the e-mail.
tr: E-posta gönderilirken bir sorun oluşmuş gibi görünüyor.

en: The Mail Check will invoke the <code>wp_mail()</code> function and check if it succeeds. We will use the E-mail address you have set up, but you can change it below if you like.
tr: Posta Denetimi <code> wp_mail () </code> işlevini çağırır ve başarılı olup olmadığını kontrol eder. Ayarladığınız E-posta adresini kullanacağız, ancak isterseniz değiştirebilirsiniz.

en: Additional message
tr: Ek mesaj

en: Send test mail
tr: Test postası gönder

en: Mail Check
tr: Posta Denetimi

note: translators: %1$s: Your current version of WordPress. %2$s The latest version of WordPress available.
en: We were unable to check if any new versions are available
tr: % s - Yeni sürüm olup olmadığını kontrol edemedik.

note: translators: %1$s: Your current version of WordPress. %2$s The latest version of WordPress available.
en: %1$s ( Latest version: %2$s )
tr: % 1 $ s (Son sürüm:% 2 $ s)

note: translators: %1$s: Your current version of WordPress. %2$s The latest version of WordPress available.
en: %1$s ( Latest version: %2$s ) - We strongly urge you to update, as minor updates are often security related.
tr: % 1 $ s (Son sürüm:% 2 $ s) - Küçük güncellemeler genellikle güvenlikle ilgili olduğundan sizi güncellemenizi önemle tavsiye ederiz.

note: translators: %1$s: Your current version of WordPress.
en: You are running WordPress %1$s.
tr: WordPress% 1 $ s çalıştırıyorsunuz.

note: translators: %d: The amount of outdated plugins.
en: Your site has %d plugin waiting to be updated. | Your site has %d plugins waiting to be updated.
tr[0]: Sitenizde güncellenmeyi bekleyen% d eklenti var.
tr[1]: Sitenizde güncellenmeyi bekleyen% d eklenti var.

note: translators: %d: The amount of plugins.
en: Your site has %d active plugin, and it is up to date. | Your site has %d active plugins, and they are all up to date.
tr[0]: Sitenizde% d etkin eklenti var ve güncel.
tr[1]: Sitenizde% d etkin eklenti var ve bunların hepsi güncel.

note: translators: %d: The amount of inactive plugins.
en: Your site has %d inactive plugin, it is recommended to remove any unused plugins to enhance your site security. | Your site has %d inactive plugins, it is recommended to remove any unused plugins to enhance your site security.
tr[0]: Sitenizde% d etkin olmayan eklenti var, site güvenliğinizi artırmak için kullanılmayan eklentileri kaldırmanız önerilir.
tr[1]: Sitenizde% d etkin olmayan eklenti var, site güvenliğinizi artırmak için kullanılmayan eklentileri kaldırmanız önerilir.

note: translators: %d: The amount of outdated themes.
en: Your site has %d theme waiting to be updated. | Your site has %d themes waiting to be updated.
tr[0]: Sitenizde güncellenmek için bekleyen% d tema var.
tr[1]: Sitenizde güncellenmeyi bekleyen% d tema var.

note: translators: %d: The amount of themes.
en: Your site has %d installed theme, and it is up to date. | Your site has %d installed themes, and they are all up to date.
tr[0]: Sitenizde% d yüklü tema var ve güncel.
tr[1]: Sitenizde% d yüklü tema var ve bunların hepsi güncel.

note: translators: %1$d: The amount of inactive themes. %2$s: The default theme for WordPress. %3$s: The currently active theme. %4$s: The active themes parent theme.
en: Your site has %1$d inactive theme. To enhance your sites security it is recommended to remove any unused themes. You should keep %2$s, the default WordPress theme, %3$s, your current theme and %4$s, the parent theme. | Your site has %1$d inactive themes. To enhance your sites security it is recommended to remove any unused themes. You should keep %2$s, the default WordPress theme, %3$s, your current theme and %4$s, the parent theme.
tr[0]: Sitenizde %1$d etkin olmayan tema var. Sitelerinizin güvenliğini artırmak için kullanılmayan temaları kaldırmanız önerilir. %2$s, varsayılan WordPress teması, %3$s, geçerli temanız ve %4$s, ana tema olarak kalmalısınız.
tr[1]: Sitenizde% 1 $ d etkin olmayan tema var. Sitelerinizin güvenliğini artırmak için kullanılmayan temaları kaldırmanız önerilir. % 2 $ s, varsayılan WordPress teması,% 3 $ s, geçerli temanız ve% 4 $ s, ana tema olarak kalmalısınız.

en: Your site does not have a default theme, default themes are used by WordPress automatically if anything is wrong with your normal theme.
tr: Sitenizde varsayılan bir tema yok, normal temanızda bir sorun varsa WordPress tarafından varsayılan temalar otomatik olarak kullanılır.

note: translators: %1$s: Current PHP version. %2$s: Recommended PHP version.
en: Your version of PHP, %1$s, is very outdated and no longer receiving security updates. You should contact your host for an upgrade, WordPress recommends using PHP version %2$s.
tr: %1$s olan PHP sürümünüz çok eski ve artık güvenlik güncelleştirmeleri almıyor. Yükseltme için ana makinenize başvurmalısınız, WordPress %2$s PHP sürümünü kullanmanızı önerir.

note: translators: %1$d: The amount of inactive themes. %2$s: The default theme for WordPress. %3$s: The currently active theme.
en: Your site has %1$d inactive theme, other than %2$s, the default WordPress theme, and %3$s, your active theme. It is recommended to remove any unused themes to enhance your sites security. | Your site has %1$d inactive themes, other than %2$s, the default WordPress theme, and %3$s, your active theme. It is recommended to remove any unused themes to enhance your sites security.
tr[0]: Sitenizde% 2 $ s dışında varsayılan WordPress teması ve% 3 $ s etkin temanız dışında etkin olmayan bir tema var. Site güvenliğinizi artırmak için kullanılmayan temaları kaldırmanız önerilir.
tr[1]: Sitenizde,% 2 $ s, varsayılan WordPress teması ve% 3 $ s dışında etkin temanız dışında etkin olmayan temalar var. Site güvenliğinizi artırmak için kullanılmayan temaları kaldırmanız önerilir.

note: translators: %1$s: Current PHP version. %2$s: Recommended PHP version. %3$s: Minimum PHP version.
en: Your version of PHP, %1$s, is very outdated and no longer receiving security updates and is not supported by WordPress. You should contact your host for an upgrade, WordPress recommends using PHP version %2$s, but will work with version %3$s or newer.
tr: % 1 $ s olan PHP sürümünüz çok eski ve artık güvenlik güncelleştirmeleri almıyor ve WordPress tarafından desteklenmiyor. Yükseltme için ana makinenize başvurmalısınız, WordPress% 2 $ s PHP sürümünü kullanmanızı önerir, ancak% 3 $ s veya daha yeni bir sürümle çalışır.

en: The PHP install on your server has the JSON extension disabled and is therefore not compatible with WordPress 3.2 or newer.
tr: Sunucunuzdaki PHP yüklemesinde JSON uzantısı devre dışı bırakılmıştır ve bu nedenle WordPress 3.2 veya daha yenisi ile uyumlu değildir.

en: Your PHP install supports JSON.
tr: PHP kurulumunuz JSON'u destekler.

note: translators: %1$s: The database engine in use (MySQL or MariaDB). %2$s: Database server recommended version number.
en: For performance and security reasons, we strongly recommend running %1$s version %2$s or higher.
tr: Performans ve güvenlik nedeniyle,%1$s %2$s veya daha yüksek bir sürümünü çalıştırmanızı önemle öneririz.

note: translators: %1$s: The database engine in use (MySQL or MariaDB). %2$s: Database server minimum version number.
en: WordPress 3.2+ requires %1$s version %2$s or higher.
tr: WordPress 3.2+, %1$s sürüm %2$s veya üstü gerektirir.

note: translators: %s: The name of the database engine being used.
en: You are using a <code>wp-content/db.php</code> drop-in which might mean that a %s database is not being used.
tr: %s veritabanının kullanılmadığı anlamına gelebilecek bir <code> wp-content / db.php </code> açılır listesi kullanıyorsunuz.

note: translators: %s: Number of version.
en: WordPress' utf8mb4 support requires MySQL version %s or greater
tr: WordPress'in utf8mb4 desteği için MySQL %s veya üstü sürüm gerekiyor

en: Your MySQL version supports utf8mb4
tr: MySQL sürümünüz utf8mb4'ü destekler

note: translators: %s: Number of version.
en: WordPress' utf8mb4 support requires MariaDB version %s or greater
tr: WordPress'in utf8mb4 desteği için %s veya daha fazla MariaDB sürümü gerekiyor

en: Your MariaDB version supports utf8mb4
tr: MariaDB sürümünüz utf8mb4'ü destekler

note: translators: %1$s: Name of the library, %2$s: Number of version.
en: WordPress' utf8mb4 support requires MySQL client library (%1$s) version %2$s or newer.
tr: WordPress'in utf8mb4 desteği için MySQL istemci kitaplığı (%1$s) sürüm %2$s veya daha yeni bir sürüm gerekiyor.

en: WordPress.org is reachable from your server.
tr: WordPress.org'a sunucunuzdan ulaşılabilir.

note: translators: %s: URL to Settings > General to change options.
en: You are accessing this website using HTTPS, but your <a href="%s">WordPress Address</a> is not set up to use HTTPS by default.
tr: Bu web sitesine HTTPS kullanarak erişiyorsunuz, ancak <a href="%s">WordPress Adresiniz</a> varsayılan olarak HTTPS kullanacak şekilde ayarlanmamış.

en: You are accessing this website using HTTPS.
tr: Bu web sitesine HTTPS kullanarak erişiyorsunuz.

en: You are not using HTTPS to access this website.
tr: Bu web sitesine erişmek için HTTPS kullanmıyorsunuz.

en: Your WordPress install can communicate securely with other services.
tr: WordPress kurulumunuz diğer servislerle güvenli bir şekilde iletişim kurabilir.

en: Your WordPress install cannot communicate securely with other services. Talk to your web host about OpenSSL support for PHP.
tr: WordPress kurulumunuz diğer servislerle güvenli bir şekilde iletişim kuramıyor. PHP için OpenSSL desteği hakkında web barındırıcınızla konuşun.

note: translators: %s: The name of the failed cron event.
en: A scheduled event (%s) has failed to run. Your site still works, but this may indicate that notifications and synchronization with 3rd party services may not work as intended.
tr: Zamanlanmış bir olay (%s) çalıştırılamadı. Siteniz hala çalışıyor, ancak bu, bildirimlerin ve üçüncü taraf hizmetleriyle senkronizasyonun amaçlandığı gibi çalışmayabileceğini gösterebilir.

en: No scheduled events have been missed.
tr: Hiçbir programlanmış etkinlik kaçırılmamış.

en: We were unable to create the mu-plugins directory.
tr: Mu-plugins dizinini oluşturamadık.

en: We could not remove the old must-use plugin.
tr: Eski kullanılması gereken eklentiyi kaldıramadık.

en: We were unable to copy the plugin file required to enable the Troubleshooting Mode.
tr: Sorun Giderme Modunu etkinleştirmek için gereken eklenti dosyasını kopyalayamadık.

en: We were unable to replace the plugin file required to enable the Troubleshooting Mode.
tr: Sorun Giderme Modunu etkinleştirmek için gereken eklenti dosyasını değiştiremedik.

en: You have successfully enabled Troubleshooting Mode, all plugins will appear inactive until you disable Troubleshooting Mode, or log out and back in again.
tr: Sorun Giderme Modunu başarıyla etkinleştirdiniz, Sorun Giderme Modunu devre dışı bırakana veya yeniden çıkış yapıp yapana kadar tüm eklentiler devre dışı görünecektir.

en: Return to the Dashboard
tr: Gösterge Tablosuna Dön

en: Enable Troubleshooting Mode
tr: Sorun Giderme Modunu Etkinleştir

en: No scheduled events exist on this site.
tr: Bu sitede planlanmış etkinlik yok.

en: Please wait...
tr: Lütfen bekle...

en: Copied
tr: Kopyalanan

en: Currently being tested...
tr: Şu anda test ediliyor ...

en: Troubleshoot
tr: Sorun Gider

en: Site Status
tr: Site Durumu

en: Debug Information
tr: Hata Ayıklama Bilgileri

en: Troubleshooting
tr: Sorun giderme

en: PHP Information
tr: PHP Bilgileri

en: Tools
tr: Araçlar

en: Remember to keep backups
tr: Yedek tutmayı unutmayın

en: Because of how Troubleshooting Mode functions, unforeseen conflicts with other plugins or themes may in rare cases occur, leading to unexpected behaviors.
tr: Sorun Giderme Modunun nasıl çalıştığı nedeniyle, nadiren diğer eklentiler veya temalar ile öngörülemeyen çatışmalar meydana gelebilir ve bu da beklenmedik davranışlara yol açabilir.

en: We therefore strongly recommend <a href="https://codex.wordpress.org/WordPress_Backups">making a backup of your site</a> before you enable troubleshooting mode.
tr: Bu nedenle, sorun giderme modunu etkinleştirmeden önce <a href="https://codex.wordpress.org/WordPress_Backups">sitenizi yedeklemenizi</a> önemle öneririz.

en: Additionally, since we really want to make this plugin as safe as possible, if you should have any problems with the troubleshooting mode, please create a new topic in the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/health-check">plugins support forum</a> with details about what theme and what plugins you’re using and the steps needed to reproduce the problem. This will help us to analyze and fix such problems.
tr: Ayrıca, bu eklentiyi olabildiğince güvenli hale getirmek istediğimizden, sorun giderme moduyla ilgili herhangi bir sorun yaşarsanız, lütfen <a href="https://wordpress.org/support/plugin/health-check">eklenti destek forumunda</a> hangi temayı ve hangi eklentileri kullandığınıza ve kullandığınız eklentilere ilişkin ayrıntıları içeren yeni bir konu oluşturun. sorunu yeniden oluşturmak için gerekli adımlar. Bu, bu tür sorunları analiz etmemize ve düzeltmemize yardımcı olacaktır.

en: I understand
tr: anlıyorum

en: The system information shown below can also be copied and pasted into support requests such as on the WordPress.org forums, or to your theme and plugin developers.
tr: Aşağıda gösterilen sistem bilgileri de WordPress.org forumlarında veya tema ve eklenti geliştiricileriniz gibi destek isteklerine kopyalanabilir ve yapıştırılabilir.

en: Show copy and paste field
tr: Kopyala ve yapıştır alanını göster

en: Show copy and paste field in English
tr: Kopyala ve yapıştır alanını İngilizce göster

en: Some information may be filtered out from the list you are about to copy, this is information that may be considered private, and is not meant to be shared in a public forum.
tr: Bazı bilgiler kopyalamak üzere olduğunuz listeden filtrelenebilir, bu özel olarak değerlendirilebilecek ve herkese açık bir forumda paylaşılması amaçlanmayan bilgilerdir.

en: Mark field for copying
tr: Kopyalama alanını işaretleyin

en: Table Of Contents
tr: İçindekiler

en: Return to table of contents
tr: İçindekiler tablosuna dön

en: The phpinfo() function has been disabled by your host. Please contact the host if you need more information about your setup.
tr: Phpinfo () işlevi ana makineniz tarafından devre dışı bırakıldı. Kurulumunuz hakkında daha fazla bilgiye ihtiyacınız olursa lütfen toplantı sahibi ile iletişime geçin.

en: The health check shows critical information about your WordPress configuration and items that require your attention.
tr: Sağlık kontrolü, WordPress yapılandırmanız ve dikkatinizi gerektiren öğeler hakkında kritik bilgileri gösterir.

en: WordPress Version
tr: WordPress Sürümü

en: Plugin Versions
tr: Eklenti Sürümleri

en: Theme Versions
tr: Tema Sürümleri

en: Database Server version
tr: Veritabanı Sunucusu sürümü

en: JSON Extension
tr: JSON Uzantısı

en: MySQL utf8mb4 support
tr: MySQL utf8mb4 desteği

en: HTTPS status
tr: HTTPS durumu

en: Secure communication
tr: Güvenli iletişim

en: Scheduled events
tr: Planlanmış etkinlikler

en: Background updates
tr: Arka plan güncellemeleri

en: Loopback request
tr: Geridöngü isteği

en: When troubleshooting issues on your site, you are likely to be told to disable all plugins and switch to the default theme.
tr: Sitenizdeki sorunları giderirken, muhtemelen tüm eklentileri devre dışı bırakmanız ve varsayılan temaya geçmeniz söylenir.

en: Understandably, you do not wish to do so as it may affect your site visitors, leaving them with lost functionality.
tr: Anlaşılır bir şekilde, site ziyaretçilerinizi etkileyerek işlevlerini yitirmesine neden olabileceği için bunu yapmak istemezsiniz.

en: By enabling the Troubleshooting Mode, all plugins will appear inactive and your site will switch to the default theme only for you. All other users will see your site as usual.
tr: Sorun Giderme Modunu etkinleştirdiğinizde, tüm eklentiler devre dışı görünür ve siteniz varsayılan temaya yalnızca sizin için geçer. Diğer tüm kullanıcılar sitenizi her zamanki gibi görür.

en: A Troubleshooting Mode menu is added to your admin bar, which will allow you to enable plugins individually, switch back to your current theme, and disable Troubleshooting Mode.
tr: Yönetici çubuğunuza eklentileri tek tek etkinleştirmenizi, mevcut temanıza geri dönmenizi ve Sorun Giderme Modunu devre dışı bırakmanızı sağlayan bir Sorun Giderme Modu menüsü eklenir.

en: Please note, that due to how Must Use plugins work, any such plugin will not be disabled for the troubleshooting session.
tr: Lütfen, Eklentileri Kullanması gerektiği için, böyle bir eklentinin sorun giderme oturumu için devre dışı bırakılmayacağını unutmayın.

en: Show me how
tr: Bana nasıl olduğunu göster

en: Loading your support details
tr: Destek ayrıntılarınızı yükleme

en: These details can help our support team troubleshoot any issues you might be having.
tr: Bu ayrıntılar, destek ekibimizin karşılaşabileceğiniz sorunları gidermesine yardımcı olabilir.

en: PHP version
tr: PHP sürümü

en: WordPress.org communication
tr: WordPress.org iletişimi

en: WordPress version
tr: WordPress sürümü

en: SQL server
tr: SQL Server

en: JSON extension
tr: JSON uzantısı

en: Utf8mb4 support
tr: Utf8mb4 desteği

en: SSL support
tr: SSL desteği

en: Operating system
tr: İşletim sistemi

en: Screen resolution
tr: Ekran çözünürlüğü

en: Web browser
tr: internet tarayıcısı

en: Web browser size
tr: Web tarayıcı boyutu

en: Unknown
tr: Bilinmeyen

en: Contact Support Team
tr: Destek Ekibine Ulaşın

en: Send Message
tr: Mesaj gönder

en: Message to the support team
tr: Destek ekibine mesaj

en: Your email address
tr: E-posta Adresiniz

en: Messages sent to the support team through this form will include the debugging information visible on this page.
tr: Bu form aracılığıyla destek ekibine gönderilen iletiler, bu sayfada görünen hata ayıklama bilgilerini içerecektir.

en: Include information about settings and appointment types
tr: Ayarlar ve randevu türleri hakkında bilgi ekleyin

en: Checking this box sends us extra helpful information about your settings and appointment types. It *does not* include any private information or any information about your customers or your appointments.
tr: Bu kutuyu işaretlemek bize ayarlarınız ve randevu türleriniz hakkında ek yararlı bilgiler gönderir. * Hiçbir özel bilgi veya müşterileriniz veya randevularınız hakkında herhangi bir bilgi içermez.

en: Sending your message
tr: Mesajınızı gönderme

en: Success!
tr: Başarı!

en: Your message was sent. We'll be in touch as soon as possible.
tr: Mesajınız gönderildi. En kısa zamanda iletişime geçeceğiz.

en: Unable to send your message
tr: Mesajınız gönderilemiyor

en: Something stopped us from being able to send your message, but never fear. You can simply email us at support@ssaplugin.com for assistance. Include the debugging information on this page to help us help you as quickly as possible.
tr: Bir şey mesajınızı gönderememizi engelledi, ama asla korkmayın. Yardım için support@simplyscheduleappointments.com adresinden bize e-posta gönderebilirsiniz. Size en kısa sürede yardımcı olmamıza yardımcı olması için hata ayıklama bilgilerini bu sayfaya ekleyin.

en: Show debugging info
tr: Hata ayıklama bilgilerini göster

[ctx: Menu, Section and Page Title]
en: Health Check
tr: Sağlık kontrolü

en: Sorry, that time was just booked and is no longer available
tr: Üzgünüz, bu süre yeni rezerve edildi ve artık mevcut değil

en: Unable to get your Google calendars
tr: Google takvimleriniz alınamıyor

en: Try disconnecting and reconnecting your Google account.
tr: Google hesabınızın bağlantısını kesip yeniden bağlanmayı deneyin.

en: Sorry, that time was just booked and is no longer available. Please choose another time.
tr: Maalesef, bu süre henüz rezerve edildi ve artık mevcut değil. Lütfen başka bir zaman seçin.

en: Custom CSS
tr: Özel CSS

en: Enter your custom CSS here
tr: Özel CSS'nizi buraya girin

en: Hi %s,
tr: Merhaba% s,

en: This is a confirmation of the appointment you just booked on %s
tr: Bu,% s tarihinde yeni rezerve ettiğiniz randevunun bir onayıdır.

en: Appointment scheduled for %s
tr: % S için randevu alındı

en: Instructions: %s
tr: Talimatlar:% s

en: Type: %s
tr: Tür:% s

en: If you need to cancel or change your appointment, you can do so by visiting this link:
tr: Randevunuzu iptal etmeniz veya değiştirmeniz gerekiyorsa, bu bağlantıyı ziyaret ederek bunu yapabilirsiniz:

en: %s just booked an appointment on %s
tr: % s az önce% s için randevu aldı

en: Appointment Details:
tr: Randevu Detayları:

en: Starting at %s
tr: % S ile başlayan

en: Your appointment "%s" (booked on %s) has been canceled
tr: "% S" randevunuz (% s tarihinde rezerve edildi) iptal edildi

en: Your appointment "%s" with %s has been canceled
tr: % S ile "% s" randevunuz iptal edildi

en: *** Canceled ***
tr: *** İptal edildi ***

en: %s
tr: % s

en: Appointment timezone
tr: Randevu saat dilimi

en: Is this appointment type associated with a specific timezone?
tr: Bu randevu türü belirli bir saat dilimiyle ilişkili mi?

en: Localized
tr: yerelleştirilmiş

en: Locked
tr: Kilitli

en: Your customers will see available appointment times in their own timezone. Recommended for phone calls and online meetings.
tr: Müşterileriniz uygun randevu saatlerini kendi saat dilimlerinde görecektir. Telefon görüşmeleri ve çevrimiçi toplantılar için önerilir.

en: Your customers will see available appointment times in a your timezone. Recommended for in-person meetings.
tr: Müşterileriniz uygun randevu saatlerini saat diliminizde görür. Şahsen toplantılar için önerilir.

en: Your timezone is:
tr: Saat diliminiz:

en: You are booking an appointment in timezone:
tr: Saat diliminde bir randevu alıyorsunuz:

en: Current local time is:
tr: Geçerli yerel saattir:

en: Group Appointment Details
tr: Grup Rezervasyon Detayları

en: Edit Appointment
tr: Randevuyu Düzenle

en: Enable
tr: etkinleştirme

en: Integrate Simply Schedule Appointments with other apps and services
tr: Randevuları diğer uygulama ve hizmetlerle kolayca planlayın

en: This feature isn't enabled. Would you like to enable it now?
tr: Bu özellik etkin değil. Şimdi etkinleştirmek ister misiniz?

en: Description
tr: Açıklama

en: Appointment Booked
tr: Randevu Alındı

en: Appointment Edited
tr: Randevu Düzenlendi

en: Appointment Canceled
tr: Randevu İptal Edildi

en: Add a new webhook
tr: Yeni bir web kancası ekle

en: Edit webhook
tr: Web kancasını düzenle

en: The following webhooks are triggered for this appointment type:
tr: Bu randevu türü için aşağıdaki web kancaları tetiklenir:

en: There are no webhooks.
tr: Web kanca yok.

en: There are no webhooks triggered by this appointment type
tr: Bu randevu türü tarafından tetiklenen hiçbir webhook yok

en: Token
tr: Jeton

en: This token will be sent in the outgoing payload to help you verify the request came from Simply Schedule Appointments
tr: Bu belirteç, Randevuları Basit Zamanla'dan geldiğini doğrulamanıza yardımcı olmak için giden yükte gönderilecektir

en: Token copied to clipboard
tr: Jeton panoya kopyalandı

en: Select the triggers for this webhook:
tr: Bu web kancası için tetikleyicileri seçin:

en: Trigger:
tr: tetik:

en: Triggers:
tr: tetikleyiciler:

en: URLs
tr: URL'ler

en: That URL has already been added for this webhook
tr: Bu URL, bu web kancası için zaten eklenmiş

en: You must select at least one trigger for this webhook
tr: Bu web kancası için en az bir tetikleyici seçmelisiniz

en: You must enter at least one URL for this webhook
tr: Bu web kancası için en az bir URL girmelisiniz

en: Delivery headers
tr: Yayınlama başlıkları

en: HTTP POST payloads that are delivered to your webhook's configured URL endpoint will contain several special headers:
tr: Web ağınızın yapılandırılmış URL uç noktasına gönderilen HTTP POST yükleri birkaç özel başlık içerir:

en: Header
tr: Başlık

en: Example delivery
tr: Örnek teslimat

en: Delete this webhook?
tr: Bu web kancası silinsin mi?

en: Show appointment start times every:
tr: Her randevu başlangıç saatini göster:

en: No $local_timezone defined
tr: $ Local_timezone tanımlanmadı

en: Staff members are not supported yet
tr: Personel henüz desteklenmiyor

en: Locations are not supported yet
tr: Konumlar henüz desteklenmiyor

en: Advanced Scheduling Options
tr: Gelişmiş Zamanlama Seçenekleri

en: This feature enables advanced scheduling options for appointment types.
tr: Bu özellik, randevu türleri için gelişmiş zamanlama seçenekleri sunar.

en: Edit Appointment Types
tr: Randevu Türlerini Düzenle

en: The booking end date must be after the booking start date
tr: Rezervasyon bitiş tarihi, rezervasyon başlangıç tarihinden sonra olmalıdır

en: The availability end date must be after the availability start date
tr: Kullanılabilirlik bitiş tarihi, kullanılabilirlik başlangıç tarihinden sonra olmalıdır

en: Appointment buffer
tr: Randevu tamponu

en: The amount of time that should be left free before and after an appointment.
tr: Randevudan önce ve sonra boş bırakılması gereken süre.

en: Notice required
tr: Uyarı gerekli

en: How much notice you need when someone books an appointment
tr: Birisi randevu aldığında ne kadar ihbarda bulunmanız gerekir

en: Notice
tr: Farkına varmak

en: Advance
tr: İlerlemek

en: How far into the future customers should be able to book this type of appointment
tr: Gelecekteki müşteriler bu tür randevuları ne kadar uzağa kaydedebilmelidir?

en: How far in advance customers can book an appointment
tr: Müşteriler ne kadar önceden randevu alabilir?

en: Booking window
tr: Rezervasyon penceresi

en: Define a specific date range for when customers will have access to book this type of appointment
tr: Müşterilerin bu tür bir randevuyu rezerve etmeleri için belirli bir tarih aralığı tanımlayın

en: Start
tr: Başlat

en: End
tr: Son

en: Availability window
tr: Kullanılabilirlik penceresi

en: Define a specific date range for when appointments are available to be booked
tr: Randevuların rezerve edilebileceği tarihler için belirli bir tarih aralığı tanımlayın

en: Per day limit
tr: Günlük limit

en: Limit how many appointments of this type can be booked per day
tr: Günde kaç randevu alınabileceğini sınırlayın

en: This appointment type cannot be booked at this time
tr: Bu randevu türü şu anda rezerve edilemez

en: There are no available appointment times
tr: Uygun randevu süresi yok

en: You can't book appointments in the past.
tr: Geçmişte randevu alamazsınız.

en: The following appointments of this type are booked:
tr: Bu türden aşağıdaki randevular ayrılır:

en: Create a new appointment type
tr: Yeni bir randevu türü oluşturun

en: Deleted appointment type
tr: Silinmiş randevu türü

en: Appointment Contact name is required
tr: Randevu Kişi adı gerekli

en: Business name is required
tr: İşletme adı gerekli

en: SSA will send an email to this email when a visitor books an appointment.
tr: Bir ziyaretçi bir randevu aldığında SSA bu e-postaya bir e-posta gönderir.

en: Appointment email address is required
tr: Randevu e-posta adresi gerekli

en: Book this appointment
tr: Bu randevuyu rezerve et

en: Update this appointment
tr: Bu randevuyu güncelleyin

en: Make a change
tr: Bir değişiklik yap

en: Canceled:
tr: İptal edildi:

en: Are you sure you want to cancel?
tr: İptal etmek istediğinden emin misin?

en: Keep Appointment
tr: Randevuyu Sakla

en: Cancel Appointment
tr: Randevu iptal

en: This appointment is in the past. It cannot be edited.
tr: Bu randevu geçmişte kaldı. Düzenlenemez.

en: This appointment has been canceled
tr: Bu randevu iptal edildi

en: Reschedule
tr: Yeniden planlamak

en: Edit Information
tr: Bilgileri Düzenle

en: Schedule a new appointment
tr: Yeni bir randevu al

en: Styles
tr: stiller

en: Accent color
tr: Vurgu rengi

en: Background color
tr: Arka plan rengi

en: Contrast mode
tr: Kontrast modu

en: Enable contrast mode if you're using a dark background color
tr: Koyu bir arka plan rengi kullanıyorsanız kontrast modunu etkinleştirin

en: Font family
tr: Font ailesi

en: Padding
tr: Dolgu malzemesi

en: Reset to default
tr: Varsayılana sıfırla

en: Your settings will be lost and all styles will be reset to the default values.
tr: Ayarlarınız kaybolacak ve tüm stiller varsayılan değerlere sıfırlanacak.

en: Padding is required. Enter 0 for no padding.
tr: Dolgu gerekli. Dolgu olmadan 0 girin.

en: You may use any valid CSS measurement unit: %, em, px, vw, rem, etc.
tr: Geçerli herhangi bir CSS ölçüm birimini kullanabilirsiniz:%, em, px, vw, rem, vb.

en: View the Google Fonts library
tr: Google Fonts kitaplığını görüntüleyin

en: Who are visitors booking their appointment with? (this is probably your name)
tr: Ziyaretçiler kimlerle randevu alıyor? (bu muhtemelen adınızdır)

en: Default Admin Email
tr: Varsayılan Yönetici E-postası

en: Available in Plus
tr: Plus olarak mevcut

en: Available in Pro
tr: Pro'da mevcut

en: Sync appointments with this calendar
tr: Randevuları bu takvimle senkronize et

en: Manage License
tr: Lisansı Yönet

en: Where do I find this?
tr: Bunu nerede bulabilirim?

en: Edit selected appointment types individually
tr: Seçilen randevu türlerini ayrı ayrı düzenleyin

en: Back to Appointment Types
tr: Randevu Türlerine Geri Dön

en: Email
tr: E-posta

en: Phone
tr: Telefon

en: Back to WordPress dashboard
tr: WordPress kontrol paneline geri dön

en: Canceled
tr: İptal edildi

en: Cancel
tr: İptal etmek

en: OK
tr: tamam

en: Saving
tr: Kaydediliyor

en: Save and Continue
tr: Kaydet ve devam Et

en: Save
tr: Kayıt etmek

en: Setting Up
tr: Kurulum

en: Next
tr: Sonraki

en: Name
tr: İsim

en: Appointment Types
tr: Randevu Türleri

en: Settings
tr: Ayarlar

en: Clone
tr: Klon

en: Delete
tr: Sil

en: Edit
tr: Düzenle

en: minute
tr: dakika

en: minutes
tr: dakika

en: hour
tr: saat

en: hours
tr: saatler

en: day
tr: gün

en: days
tr: günler

en: week
tr: hafta

en: weeks
tr: haftalar

en: Oh, for fox sake
tr: Ah, tilki uğruna

en: We ran into a problem:
tr: Bir sorunla karşılaştık:

en: We were unable to load the appointments
tr: Randevuları yükleyemedik

en: Appointment type name is required
tr: Randevu türü adı gerekli

en: Welcome to Simply Schedule Appointments
tr: Randevuları Basitçe Zamanla

en: It looks like it's your first time here. Can we help you get set up?
tr: Buraya ilk gelişin gibi görünüyor. Kurulumunuza yardımcı olabilir miyiz?

en: Yes, help me please!
tr: Evet, yardım edin lütfen!

en: No, thanks. I got this.
tr: Hayır teşekkürler. Bunu anladım.

en: Skip this for now
tr: Şimdilik bunu atla

en: First things first. Got your license key handy?
tr: Her şey sırayla. Lisans anahtarınızı elinizde bulunduruyor musunuz?

en: Detecting your settings
tr: Ayarlarınızı algılama

en: First things first, we detected these preferences. Are these correct?
tr: İlk olarak, bu tercihleri tespit ettik. Bunlar doğru mu?

en: Next, we detected these preferences. Are these correct?
tr: Sonra, bu tercihleri tespit ettik. Bunlar doğru mu?

en: Looks good! Let's go!
tr: İyi görünüyor! Hadi gidelim!

en: Needs some adjusting
tr: Bazı ayarlamalar gerekiyor

en: Exit wizard and go to settings
tr: Sihirbazdan çık ve ayarlara git

en: Setting up your appointment type
tr: Randevu türünüzü ayarlama

en: Set up your first appointment type
tr: İlk randevu türünüzü ayarlayın

en: Basics
tr: temeller

en: The basics for this type of appointment
tr: Bu tür randevu için temel bilgiler

en: Back
tr: Geri

en: Continue
tr: Devam et

en: Availability
tr: Kullanılabilirlik

en: When are you available for this type of appointment?
tr: Bu tip randevu için ne zaman müsait olursunuz?

en: Scheduling Options
tr: Zamanlama Seçenekleri

en: Rules around how and when people can schedule this type of appointment
tr: Kişilerin bu tür bir randevuyu nasıl ve ne zaman planlayabileceklerine ilişkin kurallar

en: Customer Information
tr: Müşteri Bilgileri

en: What do you need to know about your customer?
tr: Müşteriniz hakkında bilmeniz gerekenler nelerdir?

en: Notifications
tr: Bildirimler

en: Options for sending customer and admin notifications
tr: Müşteri ve yönetici bildirimleri gönderme seçenekleri

en: Review
tr: gözden geçirmek

en: Make sure everything looks correct
tr: Her şeyin doğru göründüğünden emin ol

en: Google Calendar
tr: Google Takvim

en: Synchronize your appointments with your Google calendar
tr: Randevularınızı Google takviminizle senkronize edin

en: Check these calendars for conflicts
tr: Bu takvimlerde çakışma olup olmadığını kontrol edin

en: Allow your customers to subscribe to a selected MailChimp list when booking an appointment
tr: Randevu alırken müşterilerinizin seçilen bir MailChimp listesine abone olmalarına izin verin

en: Booking Info
tr: Rezervasyon Bilgisi

en: Let your customers book this appointment type
tr: Müşterilerinizin bu randevu türünü ayırtmasına izin verin

en: Use this shortcode in any post or page to create a general booking form where your customers can choose any appointment type
tr: Müşterilerinizin herhangi bir randevu türünü seçebilecekleri genel bir rezervasyon formu oluşturmak için herhangi bir yayında veya sayfada bu kısa kodu kullanın

en: Use this shortcode in any post or page to create a special booking form where your customers can book just this appointment type
tr: Müşterilerinizin yalnızca bu randevu türünden rezervasyon yapabileceği özel bir rezervasyon formu oluşturmak için herhangi bir yayında veya sayfada bu kısa kodu kullanın

en: Want to sync with Google Calendar?
tr: Google Takvim ile senkronize etmek ister misiniz?

en: Success! Your Google Calendar account is connected.
tr: Başarı! Google Takvim hesabınız bağlı.

en: Congratulations! You're all set up.
tr: Tebrikler! Hepiniz hazırsınız.

en: What would you like to do next?
tr: Bundan sonra ne yapmak istersiniz?

en: Try booking an appointment
tr: Randevu almayı deneyin

en: Go to settings
tr: Ayarlara git

en: Set up another appointment type
tr: Başka bir randevu türü ayarlayın

en: Getting your appointments
tr: Randevularınız alınıyor

en: Getting your appointment types
tr: Randevu türleriniz alınıyor

en: Coming Soon
tr: Çok yakında

en: Return to Settings
tr: Ayarlara Dön

en: Update
tr: Güncelleme

en: Blackout Dates
tr: Yasak Tarihler

en: Blackout dates are dates blocked off your calendar entirely for all appointment types. Perfect for vacation days, travel days, or other days when you're not available for appointments.
tr: Yasak tarihler, tüm randevu türleri için takviminizden tamamen engellenen tarihlerdir. Tatil günleri, seyahat günleri veya randevu için müsait olmadığınız diğer günler için mükemmeldir.

en: General Settings
tr: Genel Ayarlar

en: Timezone
tr: Saat dilimi

en: Your WordPress setting doesn't appear to match your current location.
tr: WordPress ayarınız geçerli konumunuzla eşleşmiyor gibi görünüyor.

en: Date Format
tr: Tarih formatı

en: Time Format
tr: Zaman formatı

en: Appointment Contact
tr: Randevu İrtibatı

en: Business Name
tr: iş adı

en: Week Starts On
tr: Hafta Başlıyor

en: Book an Appointment
tr: Randevu Al

en: Are you sure?
tr: Emin misiniz?

en: Your settings won't be saved if you leave the page.
tr: Sayfadan ayrılırsanız ayarlarınız kaydedilmez.

en: Connect Google Account
tr: Google Hesabını bağlayın

en: Disconnect
tr: kesmek

en: Connected account
tr: Bağlı hesap

en: Enter your Google API information below.
tr: Google API bilgilerinizi aşağıya girin.

en: Go Now
tr: Git şimdi

en: Client ID
tr: Müşteri Kimliği

en: Save and Authorize
tr: Kaydet ve Yetkilendir

en: Client Secret
tr: Müşteri Sırrı

en: License Key
tr: Lisans anahtarı

en: Validating...
tr: Doğrulanıyor ...

en: API Key
tr: API Anahtarı

en: Save and authorize
tr: Kaydet ve yetkilendir

en: MailChimp Lists
tr: MailChimp Listeleri

en: Getting your lists
tr: Listeleriniz alınıyor

en: Disconnecting your account
tr: Hesabınızın bağlantısını kesme

en: Type
tr: tip

en: Keep
tr: Tut

en: There are no appointment types.
tr: Randevu türü yok.

en: Duration
tr: süre

en: Duration Units
tr: Süre Birimleri

en: Label
tr: Etiket

en: Slug
tr: sümüklüböcek

en: Instructions
tr: Talimatlar

en: Optional brief instructions to your customer to explain appointment logistics
tr: Randevu lojistiğini açıklamak için müşterinize isteğe bağlı kısa talimatlar

en: e.g. "I'll call you" or "We'll meet at your office"
tr: Örneğin. "Seni arayacağım" veya "Ofisinizde buluşacağız"

en: How much time should be left free before an appointment of this type?
tr: Bu tür bir randevudan önce ne kadar süre boş bırakılmalıdır?

en: How much time should be left free after an appointment of this type?
tr: Bu tür bir randevunun ardından ne kadar süre boş bırakılmalıdır?

en: Limit the number of appointments of this type that can be booked in a day?
tr: Bir gün içinde rezerve edilebilen bu tip randevu sayısını sınırlansın mı?

en: Max number of appointments of this type to book per day
tr: Bu tip günlük maksimum randevu sayısı

en: Minimum notice required when booking
tr: Rezervasyon sırasında gereken minimum bildirim

en: Display
tr: Görüntüle

en: Require
tr: gerektir

en: Delete this appointment type?
tr: Bu randevu türü silinsin mi?

en: Add new appointments to this calendar
tr: Bu takvime yeni randevular ekle

en: Add New
tr: Yeni ekle

en: Bulk Edit
tr: Toplu Düzenleme

en: Add Field
tr: Alan ekle

en: Address
tr: Adres

en: City
tr: Şehir

en: State
tr: Durum

en: Zip Code
tr: Posta kodu

en: Notes
tr: Notlar

en: Single Line Text
tr: Tek Satırlı Metin

en: Multi Line Text
tr: Çok Satırlı Metin

en: Checkboxes
tr: Onay kutuları

en: Radios
tr: radyolar

en: Phone number
tr: Telefon numarası

en: Required
tr: gereklidir

en: Icon
tr: ikon

en: Values
tr: Değerler

en: One value-per-line
tr: Satır başına bir değer

en: Subscribe to newsletter
tr: Haberlere kayıt ol

en: Text to display next to opt in checkbox
tr: Kaydol onay kutusunun yanında görüntülenecek metin

en: Customers will have the option to subscribe to which MailChimp list?
tr: Müşteriler hangi MailChimp listesine abone olma seçeneğine sahip olacak?

en: There are no lists associated with your MailChimp account.
tr: MailChimp hesabınızla ilişkili liste yok.

en: None
tr: Yok

en: Send Admin Notification Email to
tr: Yönetici Bildirimi E-postası Gönder

en: Send Customer Notification Email
tr: Müşteri Bildirim E-postası Gönder

en: Cancel this appointment
tr: Bu randevuyu iptal et

en: Past Appointments
tr: Geçmiş Randevular

en: Upcoming Appointments
tr: Yaklaşan Randevular

en: There are no past appointments
tr: Geçmiş randevu yok

en: There are no upcoming appointments scheduled.
tr: Planlanmış yaklaşan randevu yok.

en: No appointments have passed yet.
tr: Henüz randevu alınmadı.

en: Cancel this appointment?
tr: Bu randevu iptal edilsin mi?

en: Cancel appointment
tr: Randevu iptal

en: Keep appointment
tr: Randevuyu koru

en: The timezone where you are located.
tr: Bulunduğunuz saat dilimi.

en: The format you want to use for displaying the dates of your appointments and availability.
tr: Randevularınızın tarihlerini ve müsaitlik durumunu görüntülemek için kullanmak istediğiniz biçim.

en: The format you want to use for displaying the times of your appointments and availability
tr: Randevularınızın ve müsaitlik durumunuzun saatlerini görüntülemek için kullanmak istediğiniz biçim

en: The day that should be considered the first day of the week.
tr: Haftanın ilk günü olarak düşünülmesi gereken gün.

en: The email address where admin notifications about appointments will be sent.
tr: Randevularla ilgili yönetici bildirimlerinin gönderileceği e-posta adresi.

en: The name, business, and email address for the main person administering appointments
tr: Randevuları yöneten ana kişinin adı, işletme ve e-posta adresi

en: Loading
tr: Yükleniyor

en: Getting appointment information
tr: Randevu bilgileri alınıyor

en: Loading Available Appointments
tr: Mevcut Randevular Yükleniyor

en: Your timezone:
tr: Saat diliminiz:

en: Select a timezone
tr: Bir saat dilimi seçin

en: Booking:
tr: Rezervasyon:

en: What type of appointment are you booking?
tr: Ne tür bir randevu almak istersiniz?

en: You are booking:
tr: Rezervasyon yapıyorsunuz:

en: When:
tr: Ne zaman:

en: Save to calendar
tr: Takvime kaydet

en: Google calendar
tr: Google takvimi

en: Other
tr: Diğer

en: We ran into a problem:
tr: Bir sorunla karşılaştık:

en: Error loading API
tr: API yüklenirken hata oluştu

en: Unable to get the settings
tr: Ayarlar alınamıyor

en: Unable to get the available appointment types
tr: Kullanılabilir randevu türleri alınamıyor

en: No appointment types have been set up yet.
tr: Henüz bir randevu türü oluşturulmadı.

en:  is required.
tr:  gerekli.

en: Night
tr: Gece

en: Morning
tr: Sabah

en: Afternoon
tr: Öğleden sonra

en: Evening
tr: Akşam

en: Appointments
tr: randevular

en: Appointments from %s
tr: % S öğesinden randevular

en: Author
tr: Yazar

en: Not specified
tr: Belirtilmemiş

note: translators: %s: The ID of the Posts 2 Posts connection type
en: Invalid connection type: %s
tr: Geçersiz bağlantı türü:% s

note: translators: %s: Post type query variable name
en: Post type query var "%s" clashes with a taxonomy query var of the same name
tr: Yazı tipi sorgu var "% s" aynı ada sahip bir sınıflandırma sorgusu var ile çakışıyor

note: translators: %s: Taxonomy query variable name
en: Taxonomy query var "%s" clashes with a post type query var of the same name
tr: Sınıflandırma sorgusu var "% s" aynı adda bir yazı türü sorgu var ile çakışıyor

note: translators: %s: Taxonomy query variable name
en: Taxonomy query var "%s" is not allowed
tr: Sınıflandırma sorgusu var "% s" öğesine izin verilmiyor

en: Simply Schedule Appointments detected that your system does not meet the minimum requirements. We've <a href="%s">deactivated</a> Simply Schedule Appointments to make sure nothing breaks.
tr: Sadece Randevuları Zamanla, sisteminizin minimum gereksinimleri karşılamadığını algıladı. Hiçbir şeyin bozulmadığından emin olmak için Randevuları Zamanla&#39;yı <a href="%s">devre dışı</a> bıraktık.

note: Plugin Name of the plugin
en: Simply Schedule Appointments
tr: Randevuları Zamanla

note: Description of the plugin
en: Easy appointment scheduling
tr: Kolay randevu planlama

note: Author of the plugin
en: N Squared
tr: N Kare
